Home Tm Ca Dao Diễn Đn Tm Dn Ca Phổ Nhạc Tm Cu Đố Tm Chợ Qu Gp Ton Bộ Danh Mục e-Cadao English

Thư Mục

 
Lời Phi Lộ
Lời Giới Thiệu
Cch Sử Dụng
Dẫn Giải
Diu Dụng
Cảm Nghĩ
 
Ẩm Thực
Chợ Qu
Cội Nguồn
Cổ Tch
Lễ Hội
Lịch Sử
Ngn Ngữ
Nhn Vật Nữ
Nhạc Cụ Việt Nam
Phong Tục Tập Qun
Qu Ta
Tiền Tệ Việt Nam
Tiểu Luận
Văn Minh Cổ
Vui Ca Dao
 
Trang Nhạc Dn Ca
 
Trang Chủ
 

 
 

 

 

 

 

bấm vo mẫu tự dưới đy
 để xem ton trang m cu đầu mang chữ đ:

A Ă B C D Đ E G H I K L M N O Ơ P Q R S T U Ư V X Y
 
Ngoi ra
Với phương tiện "Combo Box" qu vị khỏi phải đnh my "Tn Chủ đề" muốn tm m chỉ chọn Chủ Đề rồi chấm vo chữ Xc Nhận th qu vị c ngay kết quả.
 
Chấm vo dưới đy để:
 
 

 

 
 

Tm Ca Dao Khi chỉ nhớ vi chữ

Chỉ cần viết 2 chữ liền nhau m qu vị nhớ trong cu
Ca Dao hay Tục Ngữ  muốn tm vo trắng dưới đy:

 

Off VNI VIQR (Chọn kiểu bn chữ tiếng Việt  )

 (* ) Ghi ch nếu c th mới thấy nội dung xuất hiện C mầu th Chấm vo đ để xem chi tiết.


Đy l cc cu ca dao m qu vị muốn tm:

Rủ nhau cơm gi ra Hn Muốn ăn tổ yến phải ln Hang Kh =>Ghi Ch: * 2 Hn: Chỉ C 1ao Chm c Hang kh nhiều chim yến. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28794 )
Rủ nhau cc ả thuyền quyn Đnh quần đnh o pht liền đi ra Một đon tm ta chi la Yếm hồng khăn thắm coi đ xinh thay Ny tau ny ả ny mi Ny em ny chị ny d ny o Cng nhau ht ht h h Chơi trăng cợt gi ng cho thỏa lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38818 )
Rủ nhau chơi khắp Long Thnh Ba mươi su phố rnh rnh chẳng sai Hng Bồ, Hng Bạc, Hng Gai Hng Buồm, Hng Thiếc, Hng Bi, Hng Khay M Vĩ, Hng iếu, Hng Giy Hng Lờ, Hng Ct, Hng My, Hng n Phố Mới, Phc Kiến, Hng Than Hng M, Hng Mắm, Hng Giang, Hng ồng Hng Muối, Hng Nn, Cầu ng Hng Hm, Hng ậu, Hng Bng, Hng B Hng Thng, Hng Bt, Hng Tre Hng Vi, Hng Giấy, Hng The, Hng G Quanh đi đến phố Hng Da Trải xem phường phố, thật l cũng xinh Phồn hoa thứ nhất Long Thnh Phố giăng mắc cửi, đường quanh bn cờ Người về nhớ cảnh ngẩn ngơ Bt hoa xin chp nn thơ lưu truyền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28793 )
Rủ nhau lm phc, chớ giục nhau đi kiện =>Ghi Ch: * Nn kiếm người lm tốt, hơn l rủ nhau đi kiện co, gy th on. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28813 )
Rủ nhau ln hiệu cầm khăn Cầm được đồng bạc, để dnh cưới em. Ba ho th để mua tem Tư giấy mời khắp anh em xa gần. Trăm năm kết ngi Chu Trần Nhớ ngy kết ngi giao loan với mnh. Hai họ ăn uống linh đnh Sơn Ty, H Nội đồn mnh lấy tạ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28814 )
Rủ nhau ln miễu m thề, Bỏ qun hương khi lộn về tay khng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28815 )
Rủ nhau ln ni đốt than Anh đi Tam Điệp em mang nn trnh. Củi than nhem nhuốc với tnh (thn hnh) Ghi (Những) lời vng đ xin mnh chớ qun. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28816 )
Rủ nhau ln ni hi ch Hi dăm ba l, xuống khe ta ngồi Ta ngồi thấy đm ốc nhồi Thấy con ốc lội , ta li ln bờ Ln ngn hi nắm rau mơ Ta trỏ lại bờ hi mớ rau răm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28817 )
R rng giấy trắng mực đen (2) Duyn ai phận ấy chớ ghen m gầy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28675 )
R ranh rc rch đường cy Ai ghẹo g my hỡi c r ranh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28676 )
Ro re nước chảy qua đo B gi lật đật mua heo cưới chồng Cưới rồi ổng bỏ ổng đi, Tiếc cng lật đật, tiếc g con heo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28677 )
Ri bu kiến độ. =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ri bu (ruồi bu) kiến độ.; Thức ăn để ruồi nhặng đậu, kiến b vo, rất mất vệ sinh. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28682 )
Ri bu kiến cắm =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ri bu (bu) kiến cắm (cắn) ; Trẻ em khng c người chăm, thả b l la rất tội nghiệp. Tội nghiệp, hắn thả cho ri bu kin cắm từ khi sng tận giừ. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28681 )
Roi my cắn đt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28690 )
Roi song đnh đoạn th thi, Một lời siết cạnh mun đời chẳng qun. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28700 )
Rn cười tươi khc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28704 )
Rng rng theo nạ sớm trưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28748 )
Rt nước khng chừa cặn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28756 )
R Đọ đội mụ, R Vọng ấp mi th trời mưa =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: R (ni) Đọ đội mụ (mũ); R Đọ tức ni Bn Độ, r Vọng l ni Cao Vọng l những ngọn ni ở huyện Kỳ Anh, H Tĩnh. Nhn dn địa phương c thi quen đon thời tiết dựa vo quan st ni. Ni Bn Độ my b đỉnh, hoặc ni Cao Vọng my phủ mi th thế no cũng c mưa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28760 )
R đầu, giả dại, lm ngy, Khn kia dễ bn dại nầy m ăn ! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Ngi (cu số 28774 )
R Bờng, r Mả, r Bin; Ba r họp lại bằng một chin r Hồng =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: R (ni) Hồng lớn gấp nhiều lần những ngọn r khc Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28761 )
Ru con đi ngủ đi con Mẹ đi dọn dẹp vệ sinh trong nh Ngoi đồng sản xuất c cha Trong nh c mẹ thuận ho ấm no Nh mnh giao ước thi đua Tam tinh tứ diệt khng thua xm giềng. =>Ghi Ch: * Tam tinh: L ba sạch (ở sạch. ăn sạch, uống sạch). Tứ diệt l bốn giết (Giết ruồi, giết muỗi, giết chuột, giết rận rệp) Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 39382 )
Răng đều, kht, kn, tốt , cn phn Nhỏ, di, thẳng, chắc, trắng ngần dưới trn Tựa như hạt lựusoi đn Đủ 36 ci nắm quyền tướng khanh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 27785 )
Răng đen ai nhuộm cho mnh Để duyn em thắm để tnh anh say? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38811 )
Răng đen ai nhuộm cho mnh (2) Để duyn mnh thắm, để tnh ta say =>Ghi Ch: * Ngy xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27779 )
Răng đen chẳng lọ l nhăn Người gin chẳng lọ vấn khăn mới gin =>Ghi Ch: * Ngy xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27780 )
Răng đen m đỏ =>Ghi Ch: * Người phụ nữ đẹp (theo quan niệm thời xưa). Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 27781 )
Răng đen nhưng nhức hạt dưa Miệng cười tủm tỉm như chưa c chồng Chưa chồng anh kiếm chồng cho Chưa con anh kiếm cho con m bồng =>Ghi Ch: * Ngy xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27783 )
Răng đen nhưng nhức hạt na Kn đi kn lại n ra hạt bầu =>Ghi Ch: * Ngy xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27784 )
Răng đen nhoẻn miệng em cười Dầu trời đương nực cũng ngui cơn nồng. =>Ghi Ch: * Ngy xưa mọi người đến tuổi 13 14 phải nhuộm răng cho đen Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27782 )
Răng bừa tm ci cn thưa Lưỡi cy tm tấc đ vừa luống to Muốn cho la nẩy bng to, cy su bừa kỹ, phn tro cho nhiềụ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 27772 )
Răng cắn phải lưỡi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27773 )
Răng cứng lưỡi mềm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27777 )
Răng co cha =>Ghi Ch: * Răng to, h, cha ra rất xấu. Răng ng nớ như răng co cha. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 27774 )
Răng cao, miệng nhỏ: điu ngoa Răng thấp mi kn: thương cha nhớ chồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 27775 )
Răng chừ cạn lạch Đồng Nai, Nt cha Thin Mụ, anh mới sai lời nguyền. - Răng chừ rau cu c l, hn đ hắn bể tư, Nt cha Thin Mụ, anh mới sai lời nguyền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 27776 )
Răng em như ngọc trắng ng Ni năng nhỏ nhẹ, nước da mặn mi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 27787 )
Răng thưa, da trắng: gi hay Răng thưa, mặt sẫm: đổi thay chuyện tnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 28564 )
Răng với tc l gốc con người =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28567 )
Rũ như con g cắt tiết =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28836 )
Rũ như tu l =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28837 )
Rương vng cha kho lu lo Đố ai mở được ti cho l ti =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28957 )
Rương xe cha kha em cầm Giang sơn em gnh, nợ nần em lo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28960 )
Rương xe, cha kha em cầm, Giang sơn em vc, nợ nần em lo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (cu số 28961 )
Rước họa vo thn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28889 )
Rước nước =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28890 )
Rước ng b =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28891 )
Rước thần chủ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28892 )
Rước voi dy mả tổ =>Ghi Ch: * Rước voi dy mả tổ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28893 )
Rước voi giy mả tổ =>Ghi Ch: * Rước voi giy mả tổ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28894 )
Rước voi về dy mả tổ =>Ghi Ch: * Rước voi về dy mả tổ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28895 )
Rước voi về dy mồ =>Ghi Ch: * Rước voi về dy mồ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28896 )
Rước voi về giy mả tổ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 37650 )
Rược bắt mặt trời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28888 )
Rượu đổ xuống cầu, rượu ha theo nước Trầu đổ xuống cầu, tri ngược tri xui Xưa nay nhớ bạn ngi ngi Bữa nay gặp bạn dạ vui khn cng =>Ghi Ch: * Tục ăn trầu c ở hầu hết cc nước Đng Nam ; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28967 )
Rượu đi ly, chn quỳ, tay rt Cha mẹ uống rồi dời gt theo anh! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28968 )
Rượu ai người ấy uống Vng ai người ấy ngồi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Thanh Ho, Ph Thọ, Dn Tộc Mường (cu số 27803 )
Rượu bất khả p p bất khả từ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27804 )
Rượu cổ be ch đy ấm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27810 )
Rượu chẳng say người người say rượu Hoa khng m bướm, bướm m hoa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27805 )
Rượu chanh lm tại An Bnh Xa em khng nhớ M nhớ nguyn bnh rượu ngon! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 27806 )
Rượu ch be bt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27807 )
Rượu ch cờ bạc lu b Hết tiền đ c mẹ cu bn hng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27808 )
Rượu chung hnh bốn ch cho ngon, Bỏ v ci xiểng, kiếm ci đn m khing =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 27809 )
Rượu hồng đo rt tro v nhạo Em kiếm nơi no nhn đạo bằng anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28969 )
Rượu hồng đo trt nho v nhạo Kiếm nơi no nhơn đạo hơn anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28970 )
Rượu khng ngon say bởi mi nồng Ta ni với bạn cng ơn ta trả rồi Cn chi than thở bạn ơi Thở than đau dạ bạn em c chồng rồi cũng cch xa! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38827 )
Rượu khng say say v chn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28971 )
Rượu kia no c say người Hỡi người say rượu chớ cười rượu say! Rượu ngon ci cặn cũng ngon Thương em chẳng luận chồng con mấy đờị Rượu ngon trong hũ rt ra Để lu cũng nhạt nữa l duyn em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28972 )
Rượu kia no c say người, Ớ người say rượu chớ cười rượu say. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28973 )
Rượu kim lang ve vng chước tửu Em mở miệng cho bạn hữu tương tri; B Nha vắng mặt Tử Kỳ, m đờn luống chịu sầu bi một mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (cu số 28974 )
Rượu kim lang ve vng chước tửu, Em mở miệng cho bạn hữu tương tri. B Nha vắng mặt Tử Kỳ, m đn luống chịu sầu bi một mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 28975 )
Rượu lưu ly chơn quỳ tay rt, Cha mẹ uống rồi dời gt theo anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28981 )
Rượu lưu ly chn em quỳ tay em rt Cha mẹ uống rồi, em rời gt theo anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28977 )
Rượu lưu ly chn quỳ tay rt Cha mẹ uống rồi, dời gt theo anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28979 )
Rượu lưu ly chn quỳ tay rt, Cha mẹ uống rồi dời gt theo anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28980 )
Rượu lưu ly chn qu tay rt Cha mẹ uống rồi dời gt theo anh =>Ghi Ch: * (V tửu bất thnh lễ. Cn ở Php, khng c hn thơ chưa phi vợ chồng chnh thức) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28978 )
Rượu lạt uống lắm cũng say Người khn ni lắm, dẫu hay cũng nhm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28976 )
Rượu mới bnh cũ =>Ghi Ch: * Xem thm: Bnh cũ rượu mới Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28983 )
Rượu men tẩm mẩm t m Mảng theo con đĩ bỏ b việc nh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28982 )
Rượu nằm trong khạp chờ nem Anh nằm phng vắng chờ em tối ngy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28984 )
Rượu nằm trong nhạo chờ nem Anh nằm phng vắng chờ em một mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28985 )
Rượu nằm trong nhạo chờ nem (2) Anh nằm phng vắng chờ em một mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28986 )
Rượu nằm trong nhạo chờ nem (3) Qua nằm thuyền vắng chờ em một mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28987 )
Rượu nằm trong nhạo chờ nem (5) Qua (Anh) nằm thuyền vắng chờ em một mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28988 )
Rượu nằm trong nhạo chờ nem (6) Em nằm phng vắng chờ anh đi ngy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28989 )
Rượu no l rượu chẳng nồng Gi no l gi chẳng v chồng hay ghen? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28990 )
Rượu no l rượu chẳng nồng (2) Trai no chẳng khoi Lan, Hồng, Cc, Mai ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28991 )
Rượu no m uống khng say Rượu tnh rượu nghĩa em rt đầy anh chẳng say. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28992 )
Rượu no rượu lại say người, Bớ người say rượu chớ cười rượu say. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28993 )
Rượu ngon bất luận be snh Rch m kho v hơn lnh vụng may =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: o rch kho v hơn lnh vống (vụng) may; Kho lo liệu, kho thu xếp, kho ứng xử th việc xấu trở nn tốt, việc dở trở thnh hay, mọi kh khăn trắc trở đều được giải quyết tốt đẹp.Th dụ; Rượu ngon bất luận be snh, o rch kho v hơn lnh vống may Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28994 )
Rượu ngon bất luận be snh, o rch kho v hơn lnh vụng may =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28995 )
Rượu ngon bất luận gi trai Chớ anh thương em m sợ nỗi mắc ai ch cười. Bạc bảy đu dm xứng vng mười Em đu dm xứng với người người ơi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28996 )
Rượu ngon bất luận ve chai Thương em bất luận sợ ai ch cười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28997 )
Rượu ngon bất luận ve snh, Rch m kho v hơn lnh vụng may. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28998 )
Rượu ngon bởi vị men nồng Người khn con giống chu dng mới khn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28999 )
Rượu ngon bởi vị men nồng, người khn bởi vị giống dng mới khn Người khn bởi vị giống dng mới khn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29000 )
Rượu ngon ci cặn cũng ngon Thương em bất luận chồng con mấy đời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, Kin Giang, Vĩnh Long (cu số 29001 )
Rượu ngon chưa uống đ say Lựu, lan chưa bẻ đ bay mi nồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 29003 )
Rượu ngon chẳng nệ vỏ chai Anh thương em chẳng nại ai ch cười. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38829 )
Rượu ngon chẳng nệ ve snh Ba bốn năm khng lạt, sao by giờ lạt đi - Đ bạn buồn, đy lại vui chi Bạn rưng rưng nước mắt, ta c khi khc thầm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29002 )
Rượu ngon c cặn cũng ngon (2) Anh thương em bất luận chồng con mấy đời. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang, Bến Tre (cu số 29004 )
Rượu ngon em rt trao tay Khi xưa ai biết cỏi nầy c tin =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 29005 )
Rượu ngon ngoi Huế đem về Dẫu anh khng uống, vợ kề cũng say Chầu ry em đ c chồng Mời anh uống chn rượu nồng giải khuy =>Ghi Ch: * Chầu ry: By giờ; Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 29006 )
Rượu ngon phải c bạn hiền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29007 )
Rượu ngon trong hũ rt ra Để lu cũng nhạt nữa l duyn em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29008 )
Rượu ngon trong hủ rt ra Bốc hơi lại nhạt, huống l duyn em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 29009 )
Rượu ngon uống mấy cũng say Người khn ni lắm, dẫu hay cũng nhm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 29010 )
Rượu ngon xưa vốn nghề nh Hong Mai, Vọng Thủy khng qua rượu Vồi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 29011 )
Rượu nhạt uống lắm cũng say, người khn ni lắm dẫu hay cũng nhm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29012 )
Rượu nhạt, uống lắm cũng say, Người khn ni lắm, dẫu hay cũng nhm. =>Ghi Ch: * C bản khc: Rượu lạt, uống lắm cũng say, Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29013 )
Rượu sớm tr trưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29015 )
Rượu say v bởi men nồng Vợ m biết ở ắt chồng phải theo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29014 )
Rượu song chung rt đi đi đng Đền ơn cha mẹ cc bạn vng thay anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29016 )
Rượu tăm thịt ch nướng vng Mời đi đnh chn cch lng cũng đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29017 )
Rượu thnh cờ tin =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29018 )
Rượu treo, cho th, nghe ht nhờ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29019 )
Rượu vo lời ra =>Ghi Ch: * Rượu vo lời ra, đ l một kinh nghiệm rất đng của ng b ta, bởi v khng chỗ no m người ta ni nhiều cho bằng trong bn nhậu. Thậm ch c những người lc bnh thường rất t ni, nhưng khi c vi ly rượu trong dạ dy th trở nn luyn thuyn đủ thứ chuyện. (Nguồn: Tự điển Thnh ngữ); Nội dung của những lời ni ấy th rất đa tạp. Đ thường l những lời ni vu vơ, khng c một chủ đề xc định, c khi chỉ l những lời khch bc, chm chch lẫn nhau, thậm ch l những lời ci v, chửi rủa lẫn nhau Cũng c những lời xem ra tử tế, nhưng thường được thốt ra bởi những ci miệng l nh, khng tự chủ. V thế, đ cũng chỉ l những lời được mệnh danh l lời của ma men. Cũng c những người mượn hơi men để ni những lời m lc bnh thường họ chưa dm ni hoặc khng dm ni. Đ l những hạng người mượn chn giả say, d họ chưa đến mức say, để ln lớp dạy đời, để trch mc hay chưi xo người khc. Họ lm như vậy v họ nghĩ rằng t ai chấp nhất một kẻ say. Ni chung, những lời ni trn bn nhậu chỉ l những lời ni đ được ma men thc đẩy, nn chng chẳng c gi trị g v chẳng đem lại lợi ch g cho con người v x hội. Ngược lại, những lời ni ấy cn gy ra biết bao tc hại: tc hại cho chnh bản thn người ni, gy đau khổ cho người thn v thường dẫn đến Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29020 )
Rạ đồng Chim c liềm th cắt Rạ đồng ma c măt th coi Được ma chớ phụ ng khoai Đến năm Thn Dậu lấy ai bạn cng =>Ghi Ch: * Năm 1945, người Nhật muốn diệt lng i quốc v khng chiến của dn Việt đ đốt hết la gạo lm khỏang 3 triệu người miền Bắc chết đi Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28408 )
Rạch Đng con nước chảy Con c nhảy, con tm nho Hai đứa mnh kết nghĩa Cha mẹ lẽ no khng thương =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28532 )
Rạch Đng nước chảy, Con c nhảy con tm nho Hai đứa mnh kết nghĩa Lẽ no cha mẹ khng thương =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (cu số 28533 )
Rạch ồ ồ như c r mắc cạn =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ngoảy như tru sứt trẹo. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28537 )
Rạch Gầm, Xoi Mt tăm tăm X xuống cht nữa tới vm Mỹ Tho. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28534 )
Rạng đng sng nổ, kiếng đổ, trống thng, Lng qua thương bậu khng cng bậu ơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 27786 )
Rạng ngy mai mỗi đứa một nơi Bưng chn cơm ln để xuống khng vơi hạt no Đm nằm mộng mị chim bao Tiếc vườn hồng nhung yến liệng để vườn đo quạnh hiu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38812 )
Rạng ngy mai, ln qun mua đồ: Tn , c chp, tm lp, c đao, Trầu cau, bnh thuốc, mắm ruốc, ốc s. Thịt b, thịt sấu, tri ấu, gn nai, Bột khoai, bn nấm, nước mắm, tiu hnh. Sm banh, rượu cht, cỏ nht, la ve, C ph, bnh sữa, đi anh một bữa cho phỉ tm tnh. Mai sau anh r lại, biết mnh l con gi khn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28560 )
Rạng ngy mia, ln qun mua đồ: Tn , c chp, tm lp, c đao, Trầu cau, bnh thuốc, mắm ruốc, ốc s. Thịt b, thịt sấu, tri ấu, gn nai, Bột khoai, bn nấm, nước mắm, tiu hnh. Sm banh, rượu cht, cỏ nht, la ve, C ph, bnh sữa, đi anh một bữa cho phỉ tm tnh. Mai sau anh r lại, biết mnh l con gi khn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28561 )
Rạng ngy vc cuốc ra đồng Tay cầm nồi lửa, tay dng thừng tru Ruộng đầm nước cả bn su Suốt ngy cng với con tru cy bừa Việc lm chẳng quản nắng mưa Cơm ăn đắp đổi muối dưa thng ngy Ai ơi, bưng bt cơm đầy Biết cng kẻ cấy người cy mới nao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28562 )
Rầu rĩ như khỉ chết con =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28627 )
Rầy th bắt bỏ b =>Ghi Ch: * (Rầy; ngượng ngng, e ngại; rầy cn l cch gọi khc một số loi bọ như bọ vừng, bọ muổng m dn địa phương thường bắt bỏ vo bầu đem về rang ăn). Đy l hnh thức chơi chữ ngụ ni; khng việc g sai tri để phải e ngại, ngượng ngng cả. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28635 )
Rậm lng my dy lng lồn =>Ghi Ch: * Kinh nghiệm xem tướng, xem mặt đon bn trong chỗ kn. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28540 )
Rậm my, ắt cả lng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28541 )
Rậm người hơn rậm cỏ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28542 )
Rậm người, hơn rậm của =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28543 )
Rậm rật như ch thng bảy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28544 )
Rậm rật như sa vật ống vải =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28545 )
Rậm ru su mắt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28546 )
Rập rnh nước chảy qua đo B gi tập tểnh mua heo cưới chồng Chồng về, chồng bỏ, chồng đi B gi ứ hự cn g l heo ! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28583 )
Rắc xương cho ch cắn nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28531 )
Rắm ai vừa mũi người ấy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28539 )
Rắn đầu cứng cổ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28557 )
Rắn đầu rắn mặt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28558 )
Rắn đến nh khng đnh thời qui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28559 )
Rắn đổ nọc cho lươn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27761 )
Rắn đổ nọc cho lươn, Rắn đến nh khng đnh thnh qui =>Ghi Ch: * Rắn đổ nọc cho lươn Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27762 )
Rắn c chn rắn biết Ngọc ẩn đ ngọc hay Anh cng em mới gặp nhau đy Biết thời biết mặt no hay trong lng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28554 )
Rắn c chn rắn biết ngọc ẩn đ ngọc hay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28555 )
Rắn con hăm nuốt c voi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28556 )
Rắn gi rắn lột Người gi người cột vo săng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27763 )
Rắn gi rắn lột người gi người chột =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27764 )
Rắn gi rắn thay vỏ Người gi người bỏ vo săn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27765 )
Rắn hổ mang nằm ngang cy thục địa Ngựa nh trời cắn l chữ thin Đi ta cch trở giang bin Chim sầu chim biến, c sầu c bay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 27766 )
Rắn khng chn rắn b khắp r, G khng v răng nui đặng chn mười con; Khi em ni với anh th ma mng chưa tới, Nay chừ cắt hi em ra dầm sương di nắng nn m em Mỏng, chn đạp gốc tot nn gt em mn; Vườn hoa em giữ trọn, con ong ln cũng khng v. =>Ghi Ch: * r: rừng Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (cu số 27767 )
Rắn mai tại lỗ, rắn hổ về nh =>Ghi Ch: * Rắn mai độc hơn rắn hổ (Rắn mai cắn chết ngay tại hang rắn) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27768 )
Rắn rết b vo cc nhi nhảy ra =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27769 )
Rắn rồng bắt chuột mi rui, Em đừng than tới thở lui anh buồn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 27770 )
Rắp mong ng trời sa xuống ci trần Hỏi xem duyn kiếp nợ nần lm sao Tm gan thay khch m đo Mnh mng bể Sở dễ vo kh rạ Hươu kia đ trt mắc ch Khi vo th dễ, khi ra hiểm nghọ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28582 )
Rắp toan cỡi ngựa ra về Chng đề cu đối thiếp đề cu thơ. Mải vui ngồi chốn đm cờ Tưởng nhn duyn ấy bao giờ cho qun. Chng về giữ việc bt nghin Đừng tham nhan sắc m qun học hnh. Một mai chiếm được khoa danh Trước l rạng nghiệp sau mnh vinh thn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28584 )
Rằm thng bảy cc nhảy lom xom =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28547 )
Rằm thng ging ai sing th quảy Rằm thng bảy kẻ quảy người khng Rằm thng mười, mười người mười quảy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28548 )
Rằm thng mười, mười người mười quảy Rằm thng bảy, người quảy người khng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28549 )
Rằm thng su, con chu đi ăn sim =>Ghi Ch: * (Sim, cy thấp, mọc ở cc đồi ni, hoa mu tm, quả nhiều hạt, chn ăn kh ngọt). Hằng năm cứ đến rằm thng su m lịch l lc sim chn rộ người ta đua nhau ln ni hi về cc chợ bn. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28550 )
Rằm th trăng mo Sao em bậu ni kho trăng trn? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28551 )
Rằm trăng nu mười su trăng treo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28552 )
Rằm trời rằm Bụt rằm Tin Rằm đu đến ch, ch king hm rằm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28553 )
Rằng ra cửa ng cũng xa Rằng gần Vĩnh Điện, La Qua cũng gần =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28563 )
Rằng xa cửa ng cũng xa Rằng gần Vĩnh iện, La Qua cũng gần =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28569 )
Rằng xa chỗ ng cũng xa Rằng gần Bến Điện La Qua cũng gần. =>Ghi Ch: * C bản khc: Dầu xa chỗ ng cũng xa, Rằng gần Bến Điện La Qua cũng gần. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28568 )
Rặt rặt ẻ cứt đận =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rặt rặt (chim sẻ) ẻ (ỉa) cứt đận; Chỉ người tằn tiện, bủn xỉn đến qu mức. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28588 )
Rẻ như ổi =>Ghi Ch: * Rất rẻ, khng đng gi. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28644 )
Rẻ như bo nhiều heo cũng hết Hay ăn giữ nết chứng chết khng chừa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28641 )
Rẻ như cm s =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28642 )
Rẻ như khoai =>Ghi Ch: * X. Rẻ như ổi. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28643 )
Rẻ như toc lụt =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rẻ như toc (rạ) lụt; Rất rẻ v hầu như khng cn gi trị (trong một thời điểm no đ, v như toc ma lụt). Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28645 )
Rẻ th mua chơi đắt th nghỉ ngơi đồng tiền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28653 )
Rẻ th mua chơi, đắt nghỉ ngơi đồng tiền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28654 )
Rẻ tiền mặt đắt tiền chịu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28656 )
Rẽ thy chia uyn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28655 )
Rế rch đỡ nng tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28649 )
Rế rch cũng đỡ mng tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28646 )
Rế rch cũng đỡ nng tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28647 )
Rế rch cũng đỡ phỏng tay Lư đồng hết sng cũng vương mi trầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28648 )
Rền rĩ như đĩ phải tim la =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28661 )
Rể đng sng du nam vn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28638 )
Rể nằm nh ngoi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28640 )
Rể thảo như thể trai ta sinh thnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28652 )
Rễ đu đủ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28639 )
Rễ cy ngắn, Rễ người di. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Lo Cai, Dn Tộc Dao (cu số 28637 )
Rễ si đm ra trắng xo, mưa to gi lớn hẳn l tới nơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28650 )
Rễ si trắng xa đưa ra Mưa to gi lớn hẳn l đến nơi =>Ghi Ch: * C bản khc: Rễ sanh đm ra trắng xa Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28651 )
Rỉ hơi vang lặng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28666 )
Rọc l chừa bẻo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28679 )
Rọng cạn, m a =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rọng (ruộng) cạn, m a; Tnh chất thời vụ cấp bch, đi hỏi khẩn trương, chậm trễ l hỏng việc. Rt mật thử ri (ruồi) Lm những việc v ch, hoi cng. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28709 )
Rọt như rọt ca cc =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rọt (ruột) như rọt (ruột) ca cc; Bụng rất to so với cơ thể. Ăn nhiều qu hay răng m thằng m thằng nấy rọt như rọt c cc cả. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28755 )
Rọt tựa ống pheo =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rọt (ruột) tựa ống pheo (tre); Thn hnh qu ốm yếu, ruột giống như ruột tre. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28758 )
Rọt xt như mi dạ mềm như dưa =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rọt (ruột) xt như mi (muối) dạ mềm như dưa; Cảnh buồn đau, sầu no. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28759 )
Rối như canh hẹ =>Ghi Ch: * Chuyện kh giải quyết. Hẹ nấu chn rối vo nhau kh mc. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28693 )
Rối như g mắc đẻ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28694 )
Rối như mớ bng bong =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28695 )
Rối như ruột tằm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28696 )
Rối như tơ v =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28697 )
Rối như tc rối =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28698 )
Rối tơ rối chỉ gỡ xong Rối đầu c lược rối lng kh phn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38817 )
Rối tung rối m =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28702 )
Rốn bể m kim =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28703 )
Rốn quả qut , đt lồng bn, sừng cnh n dạ bnh vi, mắt ốc nhồi .. =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: n= cy cung, Cu ny m tả tru Lo (to bo , khỏe, đng với chuẩn của con tru đẹp) Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28705 )
Rống như b rống =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28743 )
Rồi đu sẽ vo đấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28685 )
Rồi đy anh cậy kẻ ni vo Sợ tnh em bậu c nơi no m thi Nơi no chắc quyết một nơi Lm người nay đổi mai dời sao nn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28686 )
Rồi đy bạn c về nh Anh knh thăm c bc ng b bnh an =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28687 )
Rồi đy c kẻ thất tnh Dựa mai mai gẫy dựa đnh đnh xiu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28688 )
Rồi đy ta trch (kiện) ng Tơ (*) Nơi thương khng vấn, vấn vơ nơi no =>Ghi Ch: * ng Tơ hay Nguyệt Lo xem chi tiết: Nguyệt Lo Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28689 )
Rồi ma rạ đốt, rơm kh Bạn về xứ bạn biết m m tm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28691 )
Rồi ma toc rạ rơm kh Bạn về qu bạn biết nơi m m tm . =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rồi ma toc rạ (r) rơm kh, Bạn về qu bạn biết nơi m (nao) m tm . Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28692 )
Rồi ra sanh gi hay trai Sớm hm mưa nắng lấy ai bạn cng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28699 )
Rồi thi đứa bắc đưa đng Hằng lu dữ qu ai khng tức mnh Ti gặp nhiều nơi ng bộ cũng xong kinh Thnh tm nhứt nguyện cố tnh đợi ai Lm người nn chẳng ni sai C sao ni vậy tự hướng lai cho đến chừ Đề nn khng lại hay hư Ai lm cho tan r by chừ trời ơi Gan g sục sục si si Mặt g xao xuyến cửu hồi xốn xang Tưởng tnh tnh lại biến tan Gnh chung em để qua mang một mnh. =>Ghi Ch: * 1. Lng thnh thật nguyện chỉ c một (mi tinh ny thi) 2. Đề: Tưởng rằng. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38816 )
Rồng đến nh tm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28716 )
Rồng đen lấy nước thời nắng, Rồng trắng lấy nước thời mưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28715 )
Rồng đen lấy nước th nắng Rồng trắng lấy nước th mưa =>Ghi Ch: * Con trt mầu đen (Rồng ht nước) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28714 )
Rồng ở với giun =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28745 )
Rồng bay phượng ma =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 37652 )
Rồng bay phụng ma =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28707 )
Rồng chầu biển Bắc, phụng ma H Tin Anh thương sao m gặp mặt thương liền Tỷ như Lữ Bố, Điu Thuyền thuở xưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28711 )
Rồng chầu ngoi Huế Ngựa tế Đồng Nai Nước sng trong sao lại chảy hoi Thương người xa (đo) xứ lạc loi tới đy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, Đồng Nai (cu số 28712 )
Rồng chầu ngoi Huế ngựa tế Đồng Nai Nước sng trong chảy lộn sng ngoi Thương người qun tử lạc loi tới đy, Tới đy th ở lại đy Bao giờ bn rễ xanh cy sẽ về! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (cu số 28713 )
Rồng gặp my cọp gặp gi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28724 )
Rồng giao đầu phượng giao đui Nay tui hỏi thiệt, Mnh thương tui khng mnh ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28725 )
Rồng giao đầu, phụng giao đui Gặp nhau hỏi thiệt, em c thương tui ni liền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28726 )
Rồng giao đầu, phụng giao đui, Nay tui hỏi thiệt, mnh c thương tui khng mnh? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28727 )
Rồng my gặp hội =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28731 )
Rồng mun lấy nước ao ch Anh thương em ni vậy bỏ mẹ gi cho ai? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28733 )
Rồng nằm bể cạn phơi ru Mấy lời anh ni dấu đầu hở đui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28734 )
Rồng nằm biển cạn phơi ru Mấy lời anh ni giấu đầu li đui. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28735 )
Rồng nằm giữa biển rồng than Trch con c đối nằm ngang mnh rồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28736 )
Rồng nằm kẹt đ C nọ chờ chim Gỗ tri sng gỗ nặng gỗ chm Anh xa người nghĩa như một điềm chim bao. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28737 )
Rồng nằm kẹt đ ha long, Anh đi lục tỉnh gip vng, Tới đy trời khiến m đem lng thương em. Thương em tam tứ ni phải chi v mng, Thất bt giang anh cũng lội, Thập nh đo anh cũng theo. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28738 )
Rồng nằm kẹt đ, C lội nghing mnh, Chim ku rủ rỉ sầu mnh ỉ i, Con c trong đồng ha kiểng, Con c ngoi biển ha rồng, Con c lng tong ăn bng gợn sng, Anh đi lục tỉnh gip vng, Tới đy sợ nỗi đem lng thương em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28739 )
Rồng nằm ngoi Huế, ngựa tế Đồng nai, Nước sng trong chảy lộn sng ngoi. Thương em xa xứ lạc loi tới đy. Rượu nằm trong nhạo chờ nem, Anh nằm phng vắng chờ em đi ngy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (cu số 28740 )
Rồng nằm ni Cha (*) Hạc ma xa chừng Tối trời qun tử dừng chn Khuyn em ở lại giữ xun m đo Nơi no chức trọng quyền cao Tốt như tin mặc kệ Em đừng trao n tnh =>Ghi Ch: * Ni Cha ở ranh giới Ph Yn-Khnh Ha cao 1,010m, đỉnh c my phủ như rồng lượn Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 28741 )
Rồng rắn ln my C cy nc nc Hỏi thăm thầy thuốc C nh hay khng? =>Ghi Ch: * Bi Thuốc cy Nc Nc Xuất xứ: - Miền Trung, (cu số 28746 )
Rồng rồng rắn rắn/ ko rắn ln my Thấy cy lc lắc/ hỏi ng thầy thuốc c nh hay khng? - C! - Mở cửa cho vo! - Vo lm g? - Mượn ci liềm - Liềm lm g? - Hi củi - Củi lm g? - Nấu bnh chưng - Cho thầy ăn khng? - Khng! =>Ghi Ch: * Xem thm: Đồng Dao v tr chơi trẻ con Bi đồng dao Rồng Rắn cản thầy thuốc cầm ci quạt mo khng cho ng bắt em no trong đon, vừa đi vừa ht: Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28747 )
Rồng rồng theo quạ quạ theo g con =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28749 )
Rồng thin uốn khc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28750 )
Rồng vng tắm nước ao t Người khn ở với nười ngu bực mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28751 )
Rồng vng tắm nước ao t, người khn ở với người ngu bực mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28752 )
Rồng xanh lấy vợ rồng vng Kiện thấu Ngọc hong trời chửa cho mưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28753 )
Rồng xanh lấy vợ Rồng vng, Kiện thấu Ngọc Hong, trời chửa cho mưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28754 )
Rổ r cạp lại =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28674 )
Rổ trẹt lận nẩy trn =>Ghi Ch: * Rổ trẹt; rổ c thnh thấp, thường dng để bn c, trng qua tưởng nhiều nhưng k thực rất t, lại nẩy trn ln lc đong nữa th cng chứa t c, c lợi cho người bn. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28678 )
Rổi chạy, rổi c lời Nồi rang chạy rồi đời nồi rang =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28684 )
Rỗi th nằm ngủ chớ c hầu chủ m chết =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28701 )
Rỗng như đt Bụt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28744 )
Rộc Mĩ T lắm c, Ln Trung Phường lắm đ, Đất chợ Bộng lắm nồi, Đất Văn Tập lắm vi. =>Ghi Ch: * Đy l những địa danh ở hai huyện Yn Thnh v Diễn Chấu, Nghệ An nổi tiếng về cc sản phẩm; c, đ nồi, vi. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28680 )
Rộng đồng anh thả bướm bng, Họ L anh hỡi c cng đợi chờ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28717 )
Rộng đồng cỏ chỉ b ngang Anh cn đi học em khoan c chồng. - Bướm bay ra biển bướm rơi Thấy anh lang chạ nhiều nơi em buồn! Một sng năm - bảy ngọn nguồn Khng nơi ny th chốn khc, Em đững buồn lm chi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28718 )
Rộng đồng mặc sức chim bay, Biển hồ lai lng c bầy đua bơi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28719 )
Rộng đồng mặc sức chim bay, (2) Thấy em mũm mĩm chu my anh thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28720 )
Rộng đồng mặc sức chim bay, (5) Thấy em mũm mĩm chu my anh thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28721 )
Rộng đồng th gi thổi lun Khi vui con chị, khi buồn con em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28722 )
Rộng đồng th gi thổi lun, Khi vui thế nọ khi buồn thế kia. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28723 )
Rộng bề bề khng bằng một nghề trong tay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28708 )
Rộng chn rộng cẳng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28710 )
Rộng họng lớn tiếng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28728 )
Rộng lm kp hẹp lm đơn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28729 )
Rộng lm kp, hẹp lm đơn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28730 )
Rộng miệng cả tiếng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28732 )
Rộng ngy rộng thng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28742 )
Rớt t ti anh đi trung sĩ Em ở nh lấy Mỹ sinh con Anh đi v nước v non Đến khi trở lại c Mỹ con anh bồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28757 )
Rời chn bước xuống ghe bun Sng bao nhiu gợn dạ buồn bấy nhiu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kin Giang (cu số 28683 )
Rợn tc gy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28706 )
Rục rịch trong bịch chui ra Đầu t đấu nhọn =>Ghi Ch: * (cục phn người) Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28850 )
Rụng rời tay chn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28879 )
Rụt như cổ ra =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29094 )
Rụt r như gi cấm cung =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29095 )
Rủ ln Đ Trắng ăn xoi, Muốn ăn tương ngọt Thin Thai thiếu g. Thuốc no ngon bằng thuốc l Lỗ Quy (6) Nhơn cng tắc biến phải đi lượm tn. =>Ghi Ch: * Đ Trắng: Thuộc huyện Sng Cầu, xoi tri khng to nhưng ngọt v thơm. Xoi Đ Trắng cn được gọi l "xoi tiến" v xưa dng để tiến vua. Lỗ Quy: Thuộc huyện Sơn Ha, Ph Yn. Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 28789 )
Rủ lng thương hại =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28790 )
Rủ nhau đnh c Đồng Lầm C kia chẳng được m thầm lng em Rủ nhau đnh c đồng Trm C kia chẳng được lng em m thầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28796 )
Rủ nhau đnh c Đồng Lm C kia chẳng được, m thầm lng anh Cy vng l rụng xung quanh Lng buồn chẳng biết ngọn cnh v đu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28795 )
Rủ nhau đnh c Đồng Nai C kia chẳng được một ngy đến trưa Sầu em nước mắt như mưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Nai (cu số 28797 )
Rủ nhau đi đnh bi chi (Chn Rn) Để cho con khc đến li rn ra =>Ghi Ch: * Bi Chi Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 28806 )
Rủ nhau đi bắt chuồn chuồn Khi vui n đậu, khi buồn n bay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28798 )
Rủ nhau đi bắt le le Nấu canh bng b, nấu ch đỗ đen =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28799 )
Rủ nhau đi bẻ dnh dnh Dnh dnh khng bẻ, bẻ cnh mẫu đơn Đi ta như c thờn bơn Nằm trn bi ct gặp cơn mưa rọ Đi ta như ruộng năm so Cch bờ ở giữa lm sao cho liền. Đi ta như thể đồng tiền Đồng sấp đồng ngửa đồng nghing đồng nằm. Đi ta như thể con tằm Cng ăn một l, cng nằm một nong. Đi ta như thể con ong Con quấn con qut con trong con ngoị Đi ta như thể con bi Chồng đnh vợ kết chẳng sai con nọ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28800 )
Rủ nhau đi cấy đồng hoang Gọi l đi kiếm cht chồng m thi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37289 )
Rủ nhau đi cấy đi cy By giờ kh nhọc c ngy phong lưu Trn đồng cạn dưới đồng su Chồng cy vợ cấy con tru đi bừạ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28801 )
Rủ nhau đi cấy đi cy, By giờ kh nhọc c ngy phong lưu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28802 )
Rủ nhau đi cấy xứ Đoi Cng lnh chẳng được, được vi mụn con Đem về bế bế hn hn Đnh tiếng ứ hự rằng con xứ oi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28803 )
Rủ nhau đi cấy xứ Đng Gọi l đi kiếm cht chồng m thi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28804 )
Rủ nhau đi cng cha Tin Cng cam cng qut, cng ring ng thầy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28805 )
Rủ nhau đi dạo vườn c, C non chấm mắm, c gi lm dưa. Lm dưa ba bữa th chua, Chị kia xch giỏ lại mua ba tiền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28807 )
Rủ nhau đi học i o Mỗi ngy một chữ, con b cũng thng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28808 )
Rủ nhau đi học i tờ Ngy xưa tăm tối by giờ văn minh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28809 )
Rủ nhau đi tắm sng su o the che nắng quạt tu che mưa Rủ nhau xuống ruộng bắt cua Ln non bắn nhạn ra cha nghe kinh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38819 )
Rủ nhau đi tắm sng su (2) o đen che nắng quạt tu che mưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28810 )
Rủ nhau đi tắm sng su (3) o đen che nắng quạt tu che mưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28811 )
Rủ nhau đi tắm sng Sau, (sng Hậu) o đen che nắng, quạt Tu che mưa. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28812 )
Rủ nhau bước xuống ruộng vng Nơi lộng tiếng ht nơi vang tiếng cười Những trng la chn m vui Bng ng bng ci, bng thời gi lay Lưỡi liềm bn nguyệt cầm tay La vng nghn gốc mun cy thu về B khi mưa nắng di dề B cng dậy sớm thức khuya bấy chầy Trồng cy ăn quả c ngy Đất kia đu phụ cng ny m lo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28792 )
Rủ nhau bầu cử hội đồng Lựa người xứng đng coi trong ng ngoi Ton dn gp sức gp ti ? Th kia ta đuổi ra ngoi bể Đng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28791 )
Rủ nhau ln ni hi ch (2) Hi năm ba ngọn xuống khe ta ngồi Mặt trăng snh với mặt trời Sao Hm snh với sao Mai chằng chằng (*) Mnh về c nhớ ta chăng Ta như sao Vượt chờ trăng giữa trời =>Ghi Ch: * Sao Mai l sao mọc ở phương Đng khi gần sng Sao Hm Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28818 )
Rủ nhau ln ni hi ch (3) Hi dăm ba mớ xuống khe ta ngồi Ta ngồi cho ro mồ hi Xuống sng tắm mt thảnh thơi ta về. Ta về thăm qun thăm qu Thăm chợ Bồ Đề, thăm giếng Long Bồ Đề họp chợ mồng mười Trn đnh cờ người, dưới thổi cơm thi Ba bốn năm nay anh dở việc g Để em bắt chạch, thổi cơm thi một mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28819 )
Rủ nhau ln ni hi ch (4) Hi năm ba l xuống khe m ngồi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28820 )
Rủ nhau ln ni hi trm Trm đu chẳng thấy m thầm lấy nhau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38820 )
Rủ nhau ln ni Mũi Cy Xem bn cờ Thnh, xem cy ng đồng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28822 )
Rủ nhau ln ni m thề Gươm treo trước mặt, chữ đề sau lưng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28821 )
Rủ nhau mua nứa trn Trừm Bơi qua bi ct mới đem về nh Đem về mới đến bi ta Rỡ xong mới vc về nh mới cưa Mồ hi l ch như mưa Cưa rồi mới thiến, thiến rồi mới pha Ngồi rồi lại vt nan ra Tnh xem vốn lại được l bao nhiu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28823 )
Rủ nhau mua tp Tr Sẵn bờ ct trắng, phơi kh đem về . =>Ghi Ch: * Đầm Tr : Một trong ba đầm nước mặn lớn của Bnh Định. Từ pha bắc vo c: Đầm Tr , đầm Đạm Thủy, đầm Thị Nại. Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 28824 )
Rủ nhau ra bẻ dnh dnh Dnh dnh khng bẻ, bẻ nhnh mẫu đơn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28825 )
Rủ nhau ra tắm ao sen Nước trong v mt, hương chen cạnh mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28826 )
Rủ nhau ra tắm hồ sen Nước trong bng mt hương chen cạnh mnh. Cứ chi vườn ngọc ao quỳnh Thn qu vẫn th hữu tnh xa nay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28827 )
Rủ nhau ra tới cửa Hn Thấy đang tập lnh dư ngn, dư trăm Thương chng thiếp cũng phải ra thăm Chng qua bn Ty địa biết mấy năm mới về? Tham chi bạc trắng thằng Ty Anh đi lnh mộ bỏ bầy con thơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (cu số 28828 )
Rủ nhau ra tới ngoi Hn Thấy đang tập lnh dư ngn dư trăm Thương chng thiếp phải ra thăm Chng đi qua bn ấy biết mấy năm chng về! =>Ghi Ch: * Lnh mộ: Lnh được mộ sang đnh giặc bn Chu u thời thế chiến thứ 2 Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28829 )
Rủ nhau tt nước ao đầm Nước chưa tt cạn m thầm lng nhau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Ngi (cu số 38821 )
Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ Xem cầu Th Hc xem cha Ngọc Sơn. Đi Nghin Thp Bt chưa mn Hỡi ai xy dựng nn non nước ny =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28830 )
Rủ nhau xuống bể (biển) bắt cua (2) Bắt cua cua kẹp, bắt ra ra bơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28831 )
Rủ nhau xuống bể m cua Đem về nấu quả mơ chua trn rừng. Em ơi chua ngọt đ từng Non xanh nước bạc ta đừng qun nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28832 )
Rủ nhau xuống bể m cua (2) Ln non bẻ củi, vo cha nghe kinh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28833 )
Rủ nhau xuống biển bắt cua Ln non hi tri (bắt nhạn), v cha nghe kinh Thương chng v lượng, v cn Cầu khng tay vịn cũng lần m qua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28834 )
Rủ nhau xuống biển bắt cua, Ln non bắt nhạn, ln cha nghe kinh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28835 )
Rủi ai tai nấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28851 )
Rủi may no phải tại Trời Họa căn cũng bởi thi đời m ra =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28853 )
Rủi tay may vay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28854 )
Rủi tay xn bể ve vng Tội đ đng tội, xin chng thứ dung =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28855 )
Rủi tay xng bể ve vng, Tội đ đng tội xin chng thứ dung. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28856 )
Rủi thay bị bắt đng trăn Cả nh xấu hổ trăm năm vẫn cn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28857 )
Rừng che bng mt, Con thc lc nhảy nho, Hỏi thăm bậu c chỗ no hay chưa? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28864 )
Rừng c mạch, vch c tai Kẻ trong chưa r, người ngoi đ hay Rượu lạt uống lắm cũng say Người khn ni lắm, dẫu hay cũng nhm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28865 )
Rừng c mạch, vch c tai, Người trong chưa tỏ, người ngoi đ hay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28866 )
Rừng dừa Bnh Định vẫn xanh Mnh mng đồng la Ph Yn vẫn vng Mặn m biển muối Sa Hong Quảng Nam khoai sắn vẫn đang vươn mnh Thu Bồn ngọt ma, du xanh Sắn li bắp nướng thắm tnh Ty Nguyn Khnh Ha thức suốt bao đm Cực Nam Trung Bộ vượt ngn kh khăn Chn anh đi mấy nẻo đường Lng anh biết mấy tnh thương đồng bo. =>Ghi Ch: * Sa Hong: Sa Huỳnh một địa danh cực nam của huyện Đức Phổ, Quảng Ngi Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28867 )
Rừng hoang sc nhảy tưng ừng, Hoa chưa nở nhụy bướm đừng lao xao. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28868 )
Rừng no cọp ấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28870 )
Rừng no cọp nấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28871 )
Rừng nho bể thnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28872 )
Rừng nho biển thnh khn d Nhỏ m khng học lớn m sao ra. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 39383 )
Rừng nhu biển thnh khng d Nhỏ m khng học lớn m sao ra =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28873 )
Rừng rậm nhiều gỗ, Lng rộng nhiều khch. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Li Cai, Dn Tộc Bố Y (cu số 28874 )
Rừng Sơn Ch cy cao bt ngt Nước sng Hn do dạt sng xanh Xa qu hương nhớ bao tnh Nhớ sng nhớ nước nhớ mnh nhớ ta. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28882 )
Rừng su ni thẳm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28881 )
Rừng thư biển thnh khn d Nhỏ m khng học, lớn m sao ra Sẵn sng o mẹ cơm cha C văn, c sch mới ra con người =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28884 )
Rừng thing nước độc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28883 )
Rừng trm xanh tốt bao la, Ty v mất va Mỹ qua mất hồn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28885 )
Rừng vng biển bạc =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 37645 )
Rừng xanh ai nhuộm m xanh M hồng ai nhuộm m quanh năm hồng Rừng xanh lấy ni lm chồng M hồng em muốn lấy chồng thương binh Chồng thương binh với hoa thin l Cả hai đường em qu em yu Yu hoa chỉ c một chiều Thương binh em qu em yu suốt đời Ni lời em giữ lấy lời Gi lấy my trời em lấy thương binh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28886 )
Rừng xanh ni đỏ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28887 )
Rửa đọi th chớ chồng cao. Sa tay nảy xuống tan hao cửa nh; Sa tay nảy (rớt) xuống tan hao cửa nh. =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Rửa đọi (bt) th chớ chồng cao, Sa tay nảy (rớt) xuống tan hao cửa nh; Kinh nghiệm dn gian khi rửa bt đĩa. Chồng cao dễ đổ vỡ Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28845 )
Rửa chơn cho sạch Bước ln con ngựa bạch N chạy qua kiều (cầu) Thấy em lao khổ, chn chiều ruột đau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28844 )
Rửa chn đi hn đi hi Rửa chn đi đất cho hoi rửa chn =>Ghi Ch: * Hn: Giy che kn cả chn cao ln đến đầu gối; Hi: giy chỉ che kn năm đầu ngn chn v sau gt Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28843 )
Rửa chn đi hn đi hi (2) Rửa chn đi đất chớ hoi rửa chn Con gi m gả chồng gần Nửa đm g gy mang phần cho cha Con gi m gả chồng xa Ba so ruộng cho chẳng ma no cy =>Ghi Ch: * Hn: Giy che kn cả chn cao ln đến đầu gối; Hi: giy chỉ che kn năm đầu ngn chn v sau gt Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28842 )
Rửa chn cho sạch, Bước ln ngựa bạch, N chạy song kiều, Thấy em lao khổ chn chiều ruột đau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28841 )
Rửa nhơ biển bắc chi sờn, Trước (trc) nam chp tội Thi Sơn đu cng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28847 )
Rửa tay cho trắng Ngắt ngọn rau đắng ngoi tươi Bạc bảy mươi chuộc tiếng em cười Vng mười khng tiếc, tiếc người thuở xưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28849 )
Rữa như miếng phổi b =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28848 )
Rựa cn cn giữ lấy tng Con gi lấy chồng phải giữ tiết trinh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38822 )
Rựa hay chm chẳng qua ru, Em thương anh phải luỵ chu mẹ cha. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28846 )
Ra đường ai ni thế no Về nh lấy thớt lấy dao băm lồn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28411 )
Ra đường b nọ b kia Về nh khng khỏi ci nia ci sng, Ra đường vng gi nghnh ngang Về nh liền hỏi: Cm rang c cn - Cm rang ti để cố xay Hễ ch ăn mất chết my với ng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28412 )
Ra đường con mắt ng nghing Về nh chui chốn buồng ring v mồng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28413 )
Ra đường gặp mặt bạn hiền Cũng bằng ăn quả đo tin tri ma =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28414 )
Ra đường gip mặt bạn hiền Cũng bằng ăn tri đo tin đầu ma =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28415 )
Ra đường gi mt thảnh thơi Thương người nằm vng nắng ni ở nh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28416 )
Ra đường hỏi gi, về nh hỏi trẻ =>Ghi Ch: * Việc ngoi đường th nn hỏi người lớn, người quen, việc trong nh th nn hỏi trẻ v chng hay ni thật, khng biết dối quanh. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28417 )
Ra đường hỏi ng gi về nh hỏi con nt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28418 )
Ra đường lại gặp anh Ba Anh ở trung nớ anh ra răng chừ ? !!! - Anh ở trung nớ mới ra bựa qua Cng ra c cậu bn nh kết nghĩa thầy tr Anh nhanh chn anh tới trước cn cậu l d theo sau !!! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 28419 )
Ra đường lắm chuyện bực mnh Về nh gặp vợ cười tnh cũng vui (no) =>Ghi Ch: * Cu Ph Yn: Về nh gặp vợ cười tnh cũng no. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28420 )
Ra đường mắt mi nhn anh Để chn em vấp đổ thnh nh vua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28421 )
Ra đường người ta hỏi cha hay chồng Ni ra đau đớn trong lng Mắt ci nợ tiền kiếp chứ khng phi chồng ti. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28422 )
Ra đường nghing nn cười cười Như hoa mới nở như người trong tranh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38806 )
Ra đường ng T ng Chiu Về nh mng tay mỏ sẻ cậy niu đ mn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28423 )
Ra đường thấy cnh hoa rơi Hai tay nng lấy, cũ người mới ta =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28424 )
Ra đường thấy cnh hoa rơi (2) Hai chn giậm xuống chẳng chơi hoa thừạ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28425 )
Ra đường thấy vợ nh người, Về nh thấy ci nợ đời nh ta =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28426 )
Ra đường trng thấy tơ người Về nh trng thấy chỉ ti, ti buồn - Buồn th cất gnh đi bun Một vốn bốn li anh buồn lm chi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28427 )
Ra đường vng lọng nghnh ngang Về nh hỏi vợ: "cm rang đu my ?" - Cm rang ti để cối xay Hễ ch ăn hết th my biết ng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28428 )
Ra đường vui những cảnh người Về nh trong thấy cảnh ti, ti buồn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28429 )
Ra đầu ra đũa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28352 )
Ra đầu ra mỏ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28353 )
Ra đồng gi mt thảnh thơi Thương người ngồi vng đưa ni ở nh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38805 )
Ra đồng lm quan, về nh rỗng miệng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Lo Cai, Dn Tộc Giy (cu số 28409 )
Ra đụng vo chạm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28410 )
Ra đng b nọ b kia . Về nh khng khỏi ci nia ci sng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37778 )
Ra đng hỏi kẻ tra (người gi), Về nh hỏi con nt =>Ghi Ch: * Ra đng hỏi kẻ tra (người gi), về nh hỏi con nt (trẻ con)Người gi sống lu, nhiều kinh nghiệm. Ra đường hỏi người gi l r nhất v họ biết nhiều nhất. Cn muốn biết chuyện trong gia đnh th hỏi trẻ em l r nhất v trẻ em thật th, c g ni nấy, thậm ch hay khoe, chưa c thức bảo vệ b mật. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28351 )
Ra đy chẳng lẽ về lun, Để khăn xo lại, lệ tun em chi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28354 )
Ra đi anh c dặn d Sng su em đừng lội, đ đầy em đừng qua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp, Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28355 )
Ra đi anh c dặn d (2) Ruộng su cấy trước, ruộng g cấy sau La ma th cấy cho su, La chim th gảy cnh du mới vừa. Răng bừa tm ci cn thưa, Lưỡi cầy tm tấc mới vừa luống to. Muốn cho la nẩy bng to, Cầy su bừa kỹ, phn tro cho nhiều. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28356 )
Ra đi anh c dặn rằng Nơi hơn em lấy nơi bằng đợi anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38800 )
Ra đi anh c dặn rằng (5) Sng su đừng lội, đ đầy đừng đưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (cu số 28358 )
Ra đi anh c dặn rằng (6) Sng su cấy trước, ruộng g cấy sau (*) =>Ghi Ch: * C bản khc: Sng su đừng lội, đ đầy đừng đưa Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (cu số 28359 )
Ra đi anh nhớ Nghệ An Nhớ Thanh Chương ngon nht, Nhớ Nam n thơm tương =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28360 )
Ra đi anh nhớ Thp Mười, Nhớ cam Bnh Thạnh nhớ người Nha Mn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28361 )
Ra đi anh nhớ vợ nhớ con Ra về th nhớ nước non trn rừng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28362 )
Ra đi bước thẳng bước dn, V chưng thương bạn, bước n tới đy. =>Ghi Ch: * Hoặc: Bởi v chưng thương bạn, bước n tới đy. Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28367 )
Ra đi bỏ mẹ ở nh Gối nghing ai sửa, chn tr ai dng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28365 )
Ra đi bỏ quạt T Chu, Bỏ thương, bỏ nhớ, bỏ sầu cho em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28366 )
Ra đi bố mẹ ở nh Gối nghing ai sửa, chn tr ai bưng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 28364 )
Ra đi bt nước cn đầy, Tr pha cn đậm lng ny cn thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kin Giang (cu số 28363 )
Ra đi chưn bước dịu dng Mặt my dớn dc tm chng lầu son. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28375 )
Ra đi cha đnh mẹ can Tới đy gặp bạn, thanh nhn bạn ơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28368 )
Ra đi cha mắng mẹ rầy Khng đi th sợ ngoi ny anh trng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28369 )
Ra đi cha mẹ dặn d Sng su chớ lội, đ đầy chớ đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28370 )
Ra đi cha mẹ ngng trng Đến đy gặp bạn lại khng muốn về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28371 )
Ra đi chn bước lọc lừa, Ci luồn trăng gi mới vừa tới đy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28372 )
Ra đi chn bước nhẹ nhng L người hiếu khch, r rng yn vui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 28373 )
Ra đi chn thẳng gối dn Lạy cha với mẹ gởi cng hiền th Ra đi nước mắt dầm dề Để em ở lại tứ bề người dưng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28374 )
Ra đi em một ng chừng Ng sng, sng rộng, ng rừng, rừng cao =>Ghi Ch: * C bản khc: Những cn e ngại nỗi đường xa xi Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28376 )
Ra đi gặp tắn mắc may, Ra về gặp tắn nằm ngay chịu đn =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ra đi gặp tắn (rắn) mắc may, Ra về gặp tắn (rắn) nằm ngay chịu đn; Quan niệm m tn; đi lm việc g đ nếu gặp rắn th rất may mắn, cn trn đường về gặp rắn lại khng may, l điềm xấu. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28377 )
Ra đi gặp vịt cũng la Gặp duyn cũng kết, gặp cha cũng tu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (cu số 28378 )
Ra đi gặp vịt th la Gặp gi cũng chọc, gặp cha cũng tu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28379 )
Ra đi lệ ứa hai hng Con thơ để lại cho chng dưỡng nui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28384 )
Ra đi lỗi điệu qun tnh Bơ vơ biển thẳm một mnh rừng nho Sng su so ngắn kh d Muốn qua thăm bậu sợ đ khng đưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28385 )
Ra đi l sự đ liều Nắng mai phố lạ, mưa chiều thn xưa (*) =>Ghi Ch: * Ca Dao Bnh Định th: Nắng mai khng biết mưa chiều khng hay V bản mữa: Mưa mai cũng chịu, nắng chiều cũng cam Xuất xứ: - Miền Trung, Bnh Định (cu số 28380 )
Ra đi l sự đnh liều, Dại như con trẻ chơi diều đứt dy. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28381 )
Ra đi l sự đnh liều, (2) Nắng mai khng biết, mưa chiều khng hay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28382 )
Ra đi lng lại dặn lng Chanh chua chớ phụ ngọt bng đừng ham. =>Ghi Ch: * C bản khc: Ra về lng lại dặn lng Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28386 )
Ra đi mẹ đạ dặn rồi, Khng lm th đứng đừng ngồi kh coi =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ra đi mẹ đạ (đ) dặn rồi, Khng lm th đứng đừng ngồi kh coi; Lm ăn chung nếu lười biếng th khng thể chấp nhận. Nếu c mệt chỉ nn đứng nghỉ một lt th t người để , ngồi xuống trng nhếch nhc v dễ bị pht hiện, bị tẩy chay. Đy l một kinh nghiệm ứng xử trong sinh hoạt cộng đồng. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28391 )
Ra đi mẹ chẳng cho đi Lời hẹn qu kỳ bạn cũ đừng trng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38801 )
Ra đi mẹ c dặn con Chnh th th chịu hầu non th đừng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37779 )
Ra đi mẹ c dặn d Ruộng rộc th cấy, ruộng g th gieo Đường đi khuất nẻo quanh queo Khc leo ln dốc, khc tro xuống sng Khng đi, bạn nhắc bạn trng Đi rồi chu lụy lại khng muốn về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28387 )
Ra đi mẹ c dặn d (2) Sng su chớ lội đ đầy đừng qua Sng su khng lội th trưa Đ đầy khng xuống ai đưa một mnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37780 )
Ra đi mẹ c dặn lng Chanh chua mua lấy, ngọt bng đừng mua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28388 )
Ra đi mẹ c dặn phng Gặp chanh cũng hi gặp bng cũng quơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38803 )
Ra đi mẹ c dặn rằng (2) Đu hơn em kết, đu bằng chờ qua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28389 )
Ra đi mẹ c dặn rồi, Ở nh em khc đem qua bc bồng, Ra đi mẹ c dặn lng, Canh chua mua lấy, ngọt lng đừng mua. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28390 )
Ra đi mẹ dặn lời nầy Sng su chớ lội, đ đầy đừng sang Sng su khng lội th trưa Đ đầy khng xuống ai đưa ring mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28392 )
Ra đi mẹ dặn mấy lời; ăn c mời, Mần c mạn con thời nhớ cho =>Ghi Ch: * Ăn phải được mời, c lời mời th mới ăn; lm phải c người mượn, nhờ cậy th mới lm. Lm việc g cũng phải hợp tư cch, phải c l do chnh đng. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28393 )
Ra đi một bước dn dn, Hai tay m o vo trn khc than. Tưởng l mnh thiếp với chng, Ai hay c kẻ đn đng thả gai Cy oằn v bởi tri sai, Em than v bởi ng mai t lời. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28394 )
Ra đi một bước thnh mười Non Tần - Đại Lnh gặp người hữu duyn Trai anh hng gặp gi thuyền quyn Tỷ như mai điểu, gầy duyn b tng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28395 )
Ra đi ng trước ng sau Ng nh thấy cột, ng nhau (cau) thấy buồn (buồng) =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28396 )
Ra đi ng trước, xem sau, Ng nh mấy cội, ng cau mấy buồng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28397 )
Ra đi nhiều nỗi nhớ thương Vợ con mi mi vấn vương trong lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38804 )
Ra đi ng ch ngầy ng B c dứt bẩn, ng cha trợn trừng Ra đi mới nửa chặng rừng B ku, mẹ qut biểu đừng c đi! Tai nghe trống giục trường thi Ci đầu lạy mẹ, để con đi tựu trường! =>Ghi Ch: * (trường: trường đời) Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28398 )
Ra đi phụ mẫu đứng trng Tới đy gặp bậu lại khng muốn về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28399 )
Ra đi phụ mẫu đứng trng, Tới đy gặp bậu lại khng muốn về. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tr Vinh, Tiền Giang (cu số 28400 )
Ra đi rằng đứt rằng đnh Ra về để mối tơ mnh ai quy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28401 )
Ra đi tay nắm lấy tay, Mặt nhn thấy mặt, lng say thấy lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Cần Thơ (cu số 28402 )
Ra đi th sợ mẹ rầy Khng đi sợ bạn dưới nầy bạn trng Đi thời lội suối băng sng Tới đy quyến luyến lng khng muốn về Lựu trng đo, đo lại trng l Trầm kia nhớ quế tm về rừng xanh Đi ta như l với cnh Như con với mẹ, bỏ sao đnh, trời ơi! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28403 )
Ra đi th sự đ liều Mưa mai khng biết nắng chiều no hay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28404 )
Ra đi th sự đ liều (2) Mưa mai chẳng quản nắng chiều cũng cam. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28383 )
Ra đi vốn c một mnh Muốn dưng cụm Liễu, sợ động tnh nhnh Mai =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28405 )
Ra đi vừa gặp bạn quen Cũng bằng dội nước hồ sen trước cha =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28406 )
Ra đi, anh chận giữa đường, Mẹ th quắc h con đừng c đi. =>Ghi Ch: * Quắc h: Ngoắc gọi; Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28407 )
Ra chạm vo đụng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28349 )
Ra cng trồng một vườn c C đem muối mặn cả nh ăn chung Vịt g nui bo nhốt lồng Chờ khi giỗ chạp, vặt lng cng thờ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28350 )
Ra khơi mới biết cạn su Ở trong lạch hi biết đu m d =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kin Giang, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28431 )
Ra khơi vo lộng =>Ghi Ch: * Cảnh sống vất vả, kh khăn nay đy mai đ nhưng cũng rất thoải mi, tự do của người dn miền biển bằng nghề đnh bắt c. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28432 )
Ra khơi xem c ng voi Vo hang bắt muỗi xem loi tiu minh Cũng tm cũng tnh cũng tnh Cũng vng vẫy đủ, cũng sinh nui vừa Mun vn trong một Ha cơ, Mun vo trong một ha cơ Chớ đem nng nỗi m ngờ cao xanh . =>Ghi Ch: * Cũng vng vẫy đủ, cũng sinh nui vừa Mun vn trong một Ha cơ, Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28433 )
Ra khoang em bước qua cầu Bến vui em đến bến sầu em xa! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28430 )
Ra lng anh quyết để em lun Th tay điểm chỉ lệ em tun rng rng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28434 )
Ra luồn vo ci =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28435 )
Ra mn ra khoai =>Ghi Ch: * Rnh mạch, r rng. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28436 )
Ra ngắm vo vuốt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28437 )
Ra ng gặp gi, mọi ci mọi may. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28438 )
Ra ng gặp trai vừa may vừa mắn Ra ng gặp gi mọi ci khng may Đồ mặc th đến ph may Bao nhiu đồ nt tới tay thợ rn (hn) =>Ghi Ch: * ph l thợ Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28439 )
Ra ng hỏi ng gi về nh hỏi con trẻ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28440 )
Ra ng ra khoai =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 37646 )
R rời rơi ống ngoy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28441 )
Ra sng xch nước v bnh Nước chao sng cạn giống tnh ta khng? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38807 )
Ra tay cầm lửa đốt trời Chẳng may lửa chy, lửa rơi xuống đầu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28442 )
Ra tay gạo xay ra cm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28443 )
Ra tay mặt đặt tay tri =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28444 )
Ra tay, gạo xay ra cm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28445 )
Ra tiệm tương mua đường, mua đậu, Ba xị, đồ nhậu đi bạn chung tnh Mấy khi em tiếp đi mnh Lm thịt lun con ch mực để dnh bấy lu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28446 )
Ra vườn hi quả cau xanh Bửa ra lm bốn mời anh ăn trầu Anh ơi chớ thảm chớ sầu Để em về giở sch xem cu n tnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38810 )
Ra vườn ngắt một cnh chanh Con dao l trc gọt quanh tứ bề. Đi ta đ trt lời thề Con dao l trc để kề tc maị By giờ chng đ nghe ai Nghe trăng nghe gi, nghe ai mặc lng. Tưởng rằng chng ở một lng Ngờ đu chng lại đo bng đi nơi Ở đy gần đất xa trời Chăn bng chng kết với người tri m. Chng xui em vẫn m thầm Hai hng giọt lệ đầm đầm như mưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28529 )
Ra về đường chẻ (đng rẻ) chia tư Ai trao vng đừng lấy, ai trao thư đừng cầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28473 )
Ra về đường chẻ (đng rẻ) chia tư (2) Đạo chồng nghĩa vợ ai c trao thư đừng cầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28474 )
Ra về để o lại đy Đm khuya em đắp gi ty lạnh lng Đắp rồi em để c nơi Kẻo mẹ hay đặng đn roi tới mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28468 )
Ra về để o lại đy (Dị bản) Đm khuya em đắp gi ty lạnh lng Đắp rồi em để c nơi Kẻo mẹ hay đặng đn roi tới mnh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28469 )
Ra về để o lại đy, Để khuya em đắp gi ty lạnh lng Gi lạnh lng la tun l hẹ Cảm thương chng c mẹ khng cha =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28470 )
Ra về để o lại đy, (5) Đm khuya em đắp, gi ty lạnh lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28471 )
Ra về đ đến cổng ngăn Hai hng chu luỵ, lấy khăn m chi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28462 )
Ra về đng rẽ phn đi, Gnh anh anh gnh, gnh ti ti gồng. Bao giờ nn vợ nn chồng, Gnh anh ti gnh, ti gồng cho anh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28467 )
Ra về anh đứng cửa cha Như chuốc lấy nhớ như mua lấy sầu Trng em chẳng thấy em đu Thấy c sư bc thm sầu tương tư. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28448 )
Ra về anh chẳng cho về, Cầm tay ko lại xin đề cu thơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28447 )
Ra về anh nỏ ng lui Bắt em ng lại ngậm ngi nhớ thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28449 )
Ra về bạn chớ nghe ai Nghe rồi bn bạc m sai tấc lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28450 )
Ra về bẻ l cắm đy Hm sau ta cứ chốn ny ta ln. =>Ghi Ch: * C bản khc: Ra về bẻ l cầm tay Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28451 )
Ra về bụng nhớ người thương Tay vỗ thanh giường chp miệng thở than! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28453 )
Ra về biển Bắc nhạn ơi Bao thuở nhạn hồi kẻo n đợi mong. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28452 )
Ra về cũng muốn về lun Thấy người thấy cảnh lệ tun khn cầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28461 )
Ra về cầm quạt che trăng Lng thương em đo để biết mần răng hỡi trời! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28454 )
Ra về cởi ao lại đy, Để đm khuya em đắp, kẻo ngọn gi ty lạnh lng! - Giang sơn ci o trong mnh, Cởi ra em đắp, cn tnh nghĩa chi? Bỏ non, bỏ nước, bỏ mấy lời thề cho ai? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 28460 )
Ra về ct nng trung trường Em đưa chn anh một đoạn kẻo xa đường mỏi chn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28455 )
Ra về chỉ một ngng theo Ngng rừng, rừng rậm, trng đo, đo cao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28457 )
Ra về chn lại đ lui Bng khung nhớ bạn bi ngi nhớ em. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28456 )
Ra về chi vội bạn ơi Ta đang vui với bạn, bạn vội rời bỏ ta =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28458 )
Ra về cho chng mai ln Đừng vui dưới đ m qun trn ny =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28459 )
Ra về dưới đất trn sương i n nghn nỗi tơ vương lạnh lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28472 )
Ra về dặn bạn cho bền D ai xoay hướng trở nền mặc ai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28463 )
Ra về dặn bạn khoan chn Dặn hoa khoan nở ma xun đang di. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28464 )
Ra về dặn nước thề non Dầu m sng cạn đ mn chớ phai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28465 )
Ra về dặn rứa nghe khng Đừng đứng ni nọ m trng ni ny! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28466 )
Ra về em chẳng dm đưa Hai hng nước mắt như mưa thng mười =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28476 )
Ra về em chẳng dm cầm Dang tay đưa bạn ruột bầm như dưa =>Ghi Ch: * Hoặc: Bạn về ta chẳng dm cầm Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28475 )
Ra về em c dặn d Mai ra chớ hở chuyện tr với ai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28477 )
Ra về em một ng theo Ruột đứt đi từng đoạn, gan em teo nửa chừng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28478 )
Ra về em muốn về theo (2) Sợ trung ct nng, sợ đo đ dăm. Đ dăm em mới lượm rồi Sợ trung ct nng lại bồi ct thm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28479 )
Ra về em nắm o ko xy Bao nhiu nhn nghĩa trả đy rồi về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28480 )
Ra về gửi bốn cu thơ Cu thương, cu nhớ, cu chờ cu mong. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28484 )
Ra về giữ bốn cu thơ Cu thương cu nhớ cu chờ cu mong. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28483 )
Ra về gi bạn ai ơi Gi chốn bạn ngủ, gi nơi bạn nằm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28481 )
Ra về gi nước gi non Gi người gi cảnh kẻo cn nhớ nhung. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28482 )
Ra về khn nỡ dời tay Nửa giờ ly biệt xem ty ba thu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28485 )
Ra về khng dứt m về, Bỏ non, bỏ nước, bỏ lời thề cho ai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28486 )
Ra về khng lẽ về lun Để khăn xo lại lệ tun em chi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (cu số 28487 )
Ra về lụy ứa thấm bu Nỗi thương chưa dứt nỗi sầu lại vương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28491 )
Ra về lụy ứa thấm bu, Nỗi thương chưa dứt, nỗi sầu lại vương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28492 )
Ra về liếc mắt trng theo Trng trung trung rậm, trng đo đo cao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28488 )
Ra về lng lại dặn lng Chanh chua chớ phụ, ngọt bng chớ ham. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28489 )
Ra về lng nhớ dạ thương Cho mnh qun cả gi sương lạnh lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28490 )
Ra về mới đến nửa đồng Nn che, tay ngoắt, trong lng nhớ thương. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28494 )
Ra về mai đ đến chưa Để em bưng bt cơm trưa đợi chờ Cơm trưa em hy ăn đi Cn như cơm tối em th đợi anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28493 )
Ra về nước mắt như mưa Thấu trời thấu đất nhưng chưa thấu lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28507 )
Ra về nắm o ko day Bao nhiu nhn ngi trả đy rồi về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28495 )
Ra về nỏ c chi đưa C đi cu tnh nghĩa nhắn về thưa mẹ thầy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28506 )
Ra về nửa muốn ở đy Về th nhớ bạn ở đy nhớ nh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38808 )
Ra về ngược gi xen mưa Anh về răng đặng m đưa anh về? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28496 )
Ra về nguyệt lặn sao thưa Dứt tnh tại bậu anh chưa tiếng g =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28497 )
Ra về nguyệt lặn sao thưa, Dứt tnh tại bậu, qua chưa tiếng g. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28498 )
Ra về nhắn với người thương, Tay vỗ thanh giường chp miệng thở than. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28499 )
Ra về nhớ đến Chọc Cui Nhớ lng Thanh Thủy, nhớ người Lệ Sơn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28502 )
Ra về nhớ bạn bạn ơi Nhớ điếu ht thuốc, nhớ cơi ăn trầu =>Ghi Ch: * C bản khc: Ra về nhớ nước giếng khơi; Tục ăn trầu c ở hầu hết cc nước Đng Nam ; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28500 )
Ra về nhớ bạn qu chừng Trng sao sao lặn trng rừng rừng xa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28501 )
Ra về nhớ lắm em ơi Nhớ xưa em ko nhớ lời em than. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28503 )
Ra về nhớ lắm em ơi (2) Mai ra chớ hở chuyện tr với ai =>Ghi Ch: * Bản Khnh Ha: Nhớ xưa em ko, nhớ lời em than Xuất xứ: - Miền Trung, Khnh Ha (cu số 28504 )
Ra về nhớ nn anh treo Nhớ nh anh ở, nhớ pheo anh trồng. Ai lm nn bến cch sng Em muốn về qu mẹ m khng c đ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28505 )
Ra về răng được m về Bỏ vng tơ bi, bỏ lời thề cho ai? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28508 )
Ra về răng được m về (2) Gương treo trước mặt, lời thề sau lưng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28509 )
Ra về răng đứt m về, Bỏ non, bỏ nước, bỏ mấy lời thề cho ai? - Thả bo cho được phn hai, Qu em, em ở, qu ai, ai về. - Ra về răng đứt, anh ơi, Xa nhn, xa ngại, xa lời với em! =>Ghi Ch: * Ngại: nghĩa, ngi. Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Huế (cu số 28512 )
Ra về răng đứt răng đnh Ra về bỏ mối tơ mnh ai quay? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38809 )
Ra về răng dứt m về Cu ca bỏ dở, lời thề chưa trao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28510 )
Ra về răng dứt m về (2) Nu tay ở lại, ngồi kề một bn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28511 )
Ra về rt chn đầy vơi Tỉnh thời thương nhớ, say thời chim bao =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28513 )
Ra về ruột nọ quặn đau Nhơn sm sắc uống mấy tu cho ngui, =>Ghi Ch: * Hoặc: Trăm bề ruột nọ quặn đau Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28514 )
Ra về ruột nọ quặng đau, Nhơn sm sắc uống mấy tu cho ngui. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28515 )
Ra về ruột thắt quạn đau Nhn sm, thuốc bắc biết mấy tu cho khuy? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28516 )
Ra về sương xuống đầu vai Ngoảnh nhn trở lại, bng ai tờ mờ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28518 )
Ra về sao đặng m về Bỏ non bỏ nước, bỏ mấy lời thề cho ai ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28517 )
Ra về tay nắm lấy tay Mặt nhn lấy mặt, lng say lấy lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28519 )
Ra về thấy cảnh (kiểng) thm thương Nhnh mai ủ dột vch tường nhện giăng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28520 )
Ra về thấy kiểng thầm thương, Nhnh mai ủ dột vch tường nhện giăng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28521 )
Ra về thấy kiểng thm thương, Nhnh mai ủ dột, vch tường nhện giăng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28522 )
Ra về thiếp nắm lấy tay Kẻo m gi thổi sương bay tuyết lầm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc (cu số 28523 )
Ra về trăng đ đứng đầu, Vắng nghe ch sủa, trn lầu điểm ba. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28524 )
Ra về vẫn nhớ Hội An Phố vui người đẹp chứa chan nghĩa tnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28525 )
Ra về vừa đến đất nh, Đọi cơm ăn sẻ đọi c ăn chung. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28526 )
Ra về xin nhớ lời nhau, Ăn cơm tấm ngấm về sau hỡi người =>Ghi Ch: * 1 - Cơm tấm c vị bi cng nhai cng ngọt. Do l phần ngoi của gạo lc ra nn tấm khng chỉ c Trnh bột m cn giu vitamin v cc loại khong chất khc. Bởi vậy ăn cơm tấm khng chỉ chng no m cn bo khoẻ (ngấm về sau). 2- C những thứ tuy tầm thường nhưng lại rất c ch, cho kết quả tốt; Th du; Ra về xin nhớ lời nhau, Ăn cơm tấm ngấm về sau hỡi người Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28527 )
Ra vời mới biết cạn su Ở trong lạch, hi biết đu m m =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28528 )
Rc nh ai nấy hốt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28530 )
Rch như tổ đỉa =>Ghi Ch: * Rch như tổ đỉa Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28536 )
Rch như tu l chuối kh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28535 )
Ri di hơn người =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28538 )
Rn snh ra mỡ =>Ghi Ch: * C t muốn lợi nhiều. (LNT, LVĐ); Hoặc: Người tằn tiện, keo kiệt Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27771 )
Rng đm sinh chuyện Vch hiện điềm lnh =>Ghi Ch: * Vch: Ra biển rất lớn Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 27778 )
Rng mỡ g c nh th chống =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27788 )
Rng mỡ g c nh th giữ =>Ghi Ch: * Hoặc: Rng mỡ g c nh th chống; Trời m c rng mỡ g c thể c bo lụt Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27789 )
Rng mỡ g th gi Rng mỡ ch th mưa =>Ghi Ch: * Nhn mầu my để biết mưa nắng Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27790 )
Rng mỡ g th gi rng mỡ ch th mưa =>Ghi Ch: * Rng l my c mầu, nng dn xem mầu của my để biết thời tiết Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27791 )
Rng mỡ g, ai c nh phải chống =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27792 )
Rng vng th nắng rng trắng th mưa =>Ghi Ch: * Rng: l my c mầu, nng dn xem mầu của my để biết thời tiết; C bản khc: Rng vng trời gi, rng đỏ trời mưa Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28565 )
Rng vng th nắng, rng trắng th mưa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28566 )
Ranh ma quỉ qui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28570 )
Rnh rnh ba gc rnh rnh Khi th khp lại, khi phnh n ra Khi vui th sướng thay l Khi buồn nước chảy ra r r =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28571 )
Rnh rnh ba gc, giữa con cc ngồi Hai bn thin li, hai bn địa vng. =>Ghi Ch: * hai ci v Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28572 )
Rnh rnh như canh nấu hẹ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28573 )
Rnh rnh như hnh nấu thịt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28574 )
Rnh việc hơn rnh lời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28575 )
Ro đường lấp ng (rấp ng) =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28576 )
Rao mật gấu bn mật heo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28577 )
Rao m khng bằng g thớt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28578 )
Ro sau đn trước =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28579 )
Ro tường, đn ng, ngăn sng No ai ro đn được lng đi ta =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28581 )
Ro thưa hơn bỏ trống Bới rễ hơn ngồi khng C chồng hơn ở go. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 39381 )
Ro trước đn sau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28580 )
Rt cổ bỏng họng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28585 )
Rt hơi bỏng cổ =>Ghi Ch: * Phải ni qu nhiều v con hoặc kẻ dưới khng ngoan, ni khng chịu nghe hoặc chậm hiểu. Ni rt hơi bỏng cổ m chng c nghe cho đu. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28586 )
Rt như lửa bỏng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28587 )
Rau đắng Bưa C, Ngon hơn thịt g Bi Thiện. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Mường (cu số 28597 )
Rau đắng nấu với c tr Ai về lục tỉnh th m khng về =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28598 )
Rau m phủ nấu với mủ lồn tin Ngựa cửa quyền nấu với ả lồn tranh =>Ghi Ch: * Măng nấu với rươi, cua nấu với khế Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28590 )
Ru m phủ nấu với mủ L. Tin Ngựa cửa quyền nấu với ả L. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28589 )
Rau bợ l vợ canh chua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28591 )
Rau cần kẻ Trc, bnh đc chợ Chay =>Ghi Ch: * Hai đặc sản, trong đ chợ Chay thuộc H Ty cũ. Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Bắc (cu số 28592 )
Rau chọn l C chọn vảy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28594 )
Rau chọn l c chọn vảy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28595 )
Rau chọn l, c chọn vảy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28596 )
Rau cho qua ngy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28593 )
Rau dừa chấm với mắm kho Việc đời n tới th lo lm g. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu (cu số 28600 )
Rau gi c ươn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28601 )
Rau gi cng với mướp sơ Đem vo Ket Mẩy m vơ lấy tiền. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28602 )
Rau Lĩnh Nam nấu sung m ngọt Bưng bt cơm đơm một muốn hai Trưa nay vừa bức vừa oi Hi nhanh cho kịp gửi nơi trận tiền C muối xổi, rau dền, cải trắng Tuy đơn sơ nhưng thắm tnh dn Sớm chiều em tưới em chăm Cho rau mượt l, anh ăn mt lng Anh giữ sng phng khng vững chắc Em trồng rau xanh ngắt trn đồng Rau tiếp luống, đạn ln nng Giặc no thot khỏi trong vng tay ta. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28604 )
Rau lang trổ ngọn hồng hồng Bởi thương người nghĩa xui ging đến dy. Rắn đứt đầu, rắn hy cn b Chim đứt cnh, chim hy cn bay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang, Đồng Thp (cu số 28603 )
Rau mẹ mường Khang Ăn ngon hơn c pạng sng Bờ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Mường (cu số 28605 )
Rau muống bắt cuống rau răm Lm chi đến nỗi chng cầm cổ tay Xin chng hy bỏ tay ra Đến mai về cửa về nh hẳn hay Chng đừng cầm lấy cổ tay Khi xưa cnh mận m nay cnh đo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28606 )
Rau muống thng chn Nng du nhịn cho mẹ chồng =>Ghi Ch: * Thng 9 đ hết ma rau muống, Nn rau muống thng 9 l loại rau gi, rau ci, ăn vừa xơ vừa cht. Dẫu c hiếm cũng chẳng qu bu g. Cu tục ngữ ny khng phải ca ngợi m l cu mỉa mai những người con du xảo tr, bề ngoi tưởng l hiếu thảo m thực ra trong bụng th chẳng ra g. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28607 )
Rau muống thng chn du nhịn cho mẹ chồng ăn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28608 )
Rau muống thng chn, nhịn cho mẹ chồng =>Ghi Ch: * Thng 9 đ hết ma rau muống, Nn rau muống thng 9 l loại rau gi, rau ci, ăn vừa xơ vừa cht. Dẫu c hiếm cũng chẳng qu bu g. Cu tục ngữ ny khng phải ca ngợi m l cu mỉa mai những người con du xảo tr, bề ngoi tưởng l hiếu thảo m thực ra trong bụng th chẳng ra g. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28609 )
Rau no su ấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28610 )
Rau no su nấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28611 )
Ru ng cắm cằm b =>Ghi Ch: * Lấy chỗ nọ v chỗ kia để lm lợi cho mnh. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28102 )
Ru ng nọ cắm cằm b kia =>Ghi Ch: * Lấy chỗ nọ v chỗ kia để lm lợi cho mnh. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28612 )
Rau quyền nghing, giỏ c vơi Hi rau lng những nhớ người ở xa Nhớ ai thơ thẩn vo ra Giỏ rau đặt xuống bn kia vệ đường Ln g ln ni, ta ln đồi Ngựa chồn, tớ mệt ta ngồi nghỉ ngơi Chn vng rt rượu đầy vơi Cho khuy khỏa nỗi ngậm ngi nhớ thương =>Ghi Ch: * Cần xem lại Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28613 )
Rau răm đất cứng dễ bứng kh trồng D thương cho lắm cũng chồng người ta. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu, Kin Giang (cu số 28618 )
Rau răm đất cứng dễ bứng kh trồng (2) Dầu hay dầu dở cũng chồng của em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28619 )
Rau răm đất cứng dễ bứng kh trồng (3) Anh thương em từ thuở mẹ bồng trn tay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28620 )
Rau răm đất cứng kh trồng Dẫu thương cho lắm cũng chồng người ta Một mnh to bảy lo ba, Lo cau trổ muộn lo gi hết duyn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28621 )
Rau răm đất cứng kh trồng (5) Người dưng khc họ đem lng nhớ thương =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28622 )
Rau răm đất cứng, dễ bứng kh trồng Dầu thương cho lắm cũng chồng người ta =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp, Tiền Giang (cu số 28623 )
Rau răm cắt (hi) (ngắt) ngọn cn tươi Những nơi phải lứa th Trời khng xe Những nơi bạc c gớm gh Ti khng lấy n Trời xe ti vo Tiếc thay ci sợi chỉ đo o rch chẳng v, v vo o tơi Bực mnh ti lắm trời ơi Muốn chn b Nguyệt, muốn vi ng Tơ Giận người lm mối vẩn vơ Duyn ti đ lỗi ng Tơ lại lầm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28614 )
Rau răm cắt (hi) (ngắt) ngọn cn tươi (2) Lặng nghe anh ni mấy lời m cay Kể chi những chuyện trước đy Lng em tưởng những ni ny, non kia =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28615 )
Rau răm cắt (hi) (ngắt) ngọn cn tươi (3) Rượu ngon chuốc chn đợi người tri m. Đi đũa em đ toan cầm Chng lấy một chiếc cho lng em m. Về nh cha đnh mẹ ch Nhưng em chỉ quyết một bề lấy anh. Cy xanh th l cũng xanh Đ trt vin cnh th phải hi hoa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28616 )
Rau răm cắt (hi) (ngắt) ngọn cn tươi (4) Những nơi lịch sự th trời khng xe Những nơi chết rấp bờ tre Tri duyn tri số trời xe duyn vo Tiếc thay ba vung nhiễu đo o gấm khng v, v vo o tơi Bực mnh thiếp lắm chng ơi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28617 )
Rau răm hi ngọn ho rầu Những lời em ni m đau đớn lng. Bấy lu xe sợi chỉ hồng Nghĩ em lấy được con tng g nị By giờ em đ hai mươi Sao em khng nhớ những lời ngy xưả =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28624 )
Rau răm ngắt đọt kh trồng Cho em say m đi nữa cũng l chồng người tạ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28625 )
Rau răm ngắt ngọn lại trồng Em thương anh lắm, sợ lng chị ghen Anh về bảo chị đừng ghen Để em thấp thong bng đn cho vui =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28626 )
Ru ra, lng ngực đi bn Chẳng phường phản bạn, cũng tn nịnh thần =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn (cu số 28628 )
Rau tớn mường Kha, Ăn ngon hơn thị g xm Mận. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Mường (cu số 28631 )
Ru tm nấu với đọt bầu Chồng chan vợ hp lắc đầu khen ngon =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 28629 )
Ru tm nấu với ruột bầu Chồng chan vợ hp, gật đầu khen ngon. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28630 )
Ru tm nấu với ruột bầu (2) Vợ chồng ha thuận gật đầu khen ngon =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38813 )
Ry đnh hơi đnh tiếng Mai dm tỏi dm hnh Miệng mụ ni như tro snh Ni năm canh v v Ni đm ngy v v. =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ni như tro (so) snh; Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28632 )
Ry đy mai đ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28633 )
Ry đoạn nam tử bước v, Buộc dy lưng đỏ, khăn b chn hầu. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28634 )
Ry th cất gnh ln vai Vợ con đeo thẹo cho hoi tuổi xun =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28636 )
Rm xưa ba bức mnh manh Mắt c thế ấy tu hnh được đu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28657 )
Rn lng vng đ tri tri, Một ngy cũng gọi tương tri với chng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28658 )
Rn lng vng đ tri tri, (2) Một ngy cũng gọi tương tri với chng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28659 )
Rn lng vng đ tri tri, (5) Dầu ai thay bạc đổi ch mặc ai. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28660 )
Ro như ro b =>Ghi Ch: * (Ro: Chăn, trng nom) Trng nom, dạy dỗ con ci em t, kẻ dưới ni chung một cch kh nhọc v nghịch ngợm hoặc chậm hiểu. Thằng nớ mần tội bọ hắn ro như ro b. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28662 )
Ro tru đực khng bằng chực bựa ăn =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Ro tru (tru) đực khng bằng chực bựa ăn; (Ro tru đực; chăn tru đực. Chăn tru ci mau đẻ li nhanh chăn tru đực th vừa lu li vừa hay quẩng mỡ). Nỗi bực bội v phải chờ ăn, chờ cho đủ người, đủ mm, thời gian chờ đợi như lu hơn nhiều so với thời gian thực tế. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28663 )
Rt căm căm đm nằm với gối Trch ai lm lỡ mối tơ duyn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28664 )
Rt vừa tốt mạ, rt qu tốt rau. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Thi (cu số 28665 )
Riệu Đức Thanh, chanh Chợ Thượng =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: Riệu (rượu) Đức Thanh, chanh Chợ Thượng; Đức Thanh thuộc huyện Đức Thọ l nơi c rượu ngon nổi tiếng, chợ Thượng cũng thuộc huyện Đức Thọ, H Tĩnh l nơi c chanh ngon, nhiều. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28668 )
Ring than đất chn trời mười Cy kh h dễ mấy chồi đơm bng Trn cy c mộc đợi trng Gi đưa lắc la lắt lẻo trật tr trật trẹo Cnh mai lc lắc ngọn cy tng xo ro C cu: Nam đo nữ phng nam tất tử Nữ đo nam phng nữ tất dm Dầu lng sinh tử bất sinh tm Sinh con h dễ sinh lng chn khn Ai tng con c n mọc sừng Đến khi n ha ci gạc vẫy vng lm mưa Biết đ c khoi nhau chưa Đặt tay ln dạ lại lừa tay đi. =>Ghi Ch: * 1. C mộc. L loại cy to, cnh l cong queo rũ xuống, ni tnh duyn quấn qut nhau. 2. n i : Nam đến phng nữ th nam ấy tất bất trị - Nữ đến phng nam nữ ấy tất dm. 3. Xong kinh: Png ngữ Quang Nam, c nghĩa ng bộ cũng được lắ Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38814 )
Ring than đất rộng trời di, Th cho ai phụ phụ ai bao đnh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28667 )
Riu khng hnh Canh khng mắm Lấy g lm ngon =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28669 )
Rnh như mo rnh chuột =>Ghi Ch: * Sự kin nhẫn, sing năng cho đến khi được việc mới thi. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28670 )
R anh th tiếc nữa giếc ti ư ? =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28671 )
R như ban ngy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28672 )
R như ban ngy ban mặt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28673 )
R rng giấy trắng mực đen Duyn ai phận nấy chớ ghen lm g. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38815 )
Ru con a hả a h Con nn mẹ hả con la mẹ buồn =>Ghi Ch: * Nghe điệu ru Miền Nam Ru Con Nam Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28762 )
Ru con a hả, a h Con nn mẹ hả, con la mẹ buồn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28763 )
Ru con con ngủ đi con Mẹ cn dọn dẹp vệ sinh trong nh Ngoi đồng sản xuất c cha , Trong nh c mẹ thuận ho ấm no. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37781 )
Ru con con ngủ đi thi Mẹ cn đi học kiếm đi ba vần Muốn trn bổn phận cng dn M khng biết chữ trăm phần nhuốc nhơ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28770 )
Ru con con ngủ cho lnh Cho mẹ gnh nước rửa bnh cho voi Muốn coi ln ni m coi Coi b Triệu tướng cởi voi đnh cồng (*) =>Ghi Ch: * Nghe điệu Ht Ru Bắc Ru Con Bắc Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28764 )
Ru con con ngủ cho lu Để mẹ đi cấy ruộng su lu về Ru con con ngủ cho m Mẹ cn lo chuyện l th ko cy Ru con con ngủ cho say Mẹ cn vất vả chn tay ngoi đồng Ru con con ngủ cho nồng Mẹ cn nhổ mạ trả cng cho người =>Ghi Ch: * Nghe điệu Ht Ru Bắc Ru Con Bắc Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28765 )
Ru con con ngủ cho ngon Để mẹ đi chợ mua vi ăn trầu Mẹ đi chợ Qun chợ Cầu Mua cau Bn Lnh mua trầu Hội An. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28766 )
Ru con con ngủ cho rồi Mẹ ra chỗ vắng, mẹ ngồi than thn =>Ghi Ch: * Nghe điu Ru con Nam Ru Con Nam Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28767 )
Ru con con ngủ cho rồi (2) Cho mẹ đi chợ mua vi tm trầu Mua vi chợ Qun, chợ Cầu Mua cau Nam Phố, mua trầu chợ Dinh. =>Ghi Ch: * Tục ăn trầu c ở hầu hết cc nước Đng Nam ; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Bắc, H Nội (cu số 28768 )
Ru con con ngủ cho say Để u dệt vải dầy nhuộm nu Cắt quần cắt o u khu Để thầy con mặc cy bừa ma chim =>Ghi Ch: * Ht ru Miền Bắc Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28769 )
Ru con con ngủ cho yn Mai sau con lớn phỉ nguyền mẹ cha Lớn khn thờ knh ng b . Thuận thnh anh chị một nh hiển vinh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28781 )
Ru con giữa buổi chiều đng Để mẹ tt nước giữa đồng đm nay Cầu giai mẹ đổ lun tay Cho lnh manh o cho đầy cơm con Cho lng mẹ đỡ ho hon Cho gương mặt trẻ đẹp trn như gương Quản g một nắng hai sương Quản g gi bụi trn đường con ơi Ru con mẹ ht mấy lời Ngủ đi cho mẹ cn rời gối tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28771 )
Ru con nhớ mấy lời qu Thấy ai đi rch chớ ch, đừng cười. Thứ nhất, kể sự lm người, Dầu no, dầu đi cho tươi mặt my. Miếng ăn phải giữ thng ngy, Thức khuya, dậy sớm cho ty người ta. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28772 )
Ru con, con ngủ đi thi Mẹ cn đi học kiếm đi ba vần (1). Muốn trn bổn phận cng dn, M khng biết chữ trăm phần nhuốc nhơ. =>Ghi Ch: * (l) Đi học bnh dn học vụ sau Cch mạng thng Tm. Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28773 )
Ru em buồn ngủ buồn ngh Con tằm chn đỏ, con d chn muồi Con tằm chn đỏ để lại m nui Con d chn muồi lm thịt m ăn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28775 )
Ru em buồn ngủ buồn ngh (2) Con tằm chn đỏ, con d chn muồi Mọc sừng th mọc giữa lưng Đừng mọc con mắt n sưng lu b. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37782 )
Ru em cho thc cho muồi Để mẹ đi chợ mua vi ăn trầu Mua vi Chợ Qun Chợ Cầu Mua cau Nam Phổ, mua trầu Chợ Dinh Chợ Dinh bn o con trai Triều Sơn bn nn, Mậu Ti bn kim =>Ghi Ch: * thc l ngủ; muồi l ngủ say; 2 cu cht c bản chp: C tm mua tại chợ Snh, Triều Sơn bn nn Bao Vinh bn đường Cc địa danh thuộc Thừa Thin; Chợ Dinh cũng l một địa danh thuộc Quảng Ngi Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Ngi (cu số 28776 )
Ru em cho thc cho muồi (2) Để mẹ đi chợ Truồi mua mt em ăn =>Ghi Ch: * thc l ngủ; muồi l ngủ say Nghe Ru em Ru Em Huế Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28777 )
Ru em em hy nn đi Kẻo m mẹ đnh em th phải đau Em đau chị cũng buồn rầu B mồm b miệng nn mau tức th =>Ghi Ch: * Nghe điệu Ht Ru Bắc Ru Con Bắc Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Ph Yn (cu số 28778 )
Ru em em ngủ cho ngon Để chị đi lượm ln bon trn rừng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 37783 )
Ru em em tht cho muồi Để mẹ đi chợ mua vi ăn trầu Mua vi chợ Qun chợ Cầu Mua cau Nam Ổ mua trầu Hội An. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28779 )
Ru hời ru hỡi l ru Bn cạn thời chống bn su thời cho Xy thnh đắp lũy trn non Cắm hoa dưỡng nước nui con thng ngy Một mai lửa dậy khi bay Con ơi ! Mẹ khng biết sống ry thc mai Ơn cha ba năm bo bổ Nghĩa mẹ chn thng cưu mang Bn ướt Mẹ nằm bn ro con lăn Lấy chi trả nghĩa sinh thnh Ln non tạc đ xy lăng phụng thờ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Trị (cu số 28780 )
Ru hời ru hỡi ru hời Cng cha như ni ngất trời Nghĩa mẹ như nước ở ngoi biển Đng Ni cao biển rộng mnh mng C lao chn chữ ghi lng con ơi! =>Ghi Ch: * C lao chn chữ: Người xưa đ tm tắt cng đức của Mẹ thnh chn điểm, gọi l chn chữ c lao. Chn điểm cần c lao nhọc của mẹ cha. Đ l Sinh nở, nng đỡ, vỗ về, dạy dỗ, cho b, nui lớn, trng nom, nung chiều, che chở. (Sinh, cc, phủ, dục, sc, trưởng, cố, phục, phc) Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thin, Ph Yn (cu số 28782 )
Ru hời, ru hỡi l ru Cha con cn ở chiến khu chưa về. Con ơi ! Nhớ trọn lời thề Tự do, Độc lập, khng nề hy sinh. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28783 )
Ru hời, ru hỡi l ru (2) Con c l đ đnh vảy chặt vi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28784 )
Ru hời, ru hỡi l ru (3) Bn cạn th chống bn su th cho (*) Hai tay em vừa chống vừa cho Khng ai tt nước đỡ ngho một phen =>Ghi Ch: * Su l su Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28785 )
R Hống đeo đai, R Ci đội mo; Kẻ Ci reo, Kẻ Treo khc. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28786 )
R Hống đeo đai, r Ci đội mạo (mũ) =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: R (ni) Hống đeo đai, r Ci đội mạo (mũ); R Hống rức ni Hồng Lĩnh, r Ci một ngọn ni ở lng Kiệt Thạch, Thanh Lộc, Can Lộc, H Tĩnh. Đy l kinh nghiệm xem thời tiết của người dn vng ny; thấy ni Hồng Lĩnh c my vắt lưng chừng như đeo đai, ni Ci c my b trn đỉnh l biết trời sắp mưa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28787 )
R Lần đội mạo th trời sắp mưa =>Ghi Ch: * Giải Thch Phương Ngữ: R Lần tức ni Lạn Sơn, một trong những ngọn ni của Hồng Lĩnh. Kinh nghiệm xem thời tiết của nhn dn vng vng Nghi Xun; khi thấy my phủ đỉnh r Lần biết l trời sắp mưa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28788 )
R rờ như cờ khng gi =>Ghi Ch: * Chậm chạp thiếu sinh kh, thiếu mạnh mẽ, quyết đon. Đn ng con trai chi m r rờ như cờ khng gi rứa. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28839 )
R Rỳ đo uốn chữ chi (R Rỳ đường...) Anh ln đo cho kho Kẻo nữa c đi m khng về =>Ghi Ch: * Đo R Pỳ: Đo cuối cng của miền Nam Trung Bộ đi vo Nam Xuất xứ: - Miền Trung, Nha Trang, Khnh Ha (cu số 28840 )
Ru r rt rt r r Vừa ăn vừa ỉa, vừa đi bằng mồm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28838 )
Ruồi đậu cũng nặng đn cn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28900 )
Ruồi đậu lỗ mũi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28901 )
Ruồi đậu phải chống gậy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28902 )
Ruồi đỗ chẳng buồn xua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28904 )
Ruồi đem tin =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28903 )
Ruồi bu bu kiến đậu =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28897 )
Ruồi bu bu mp khng buồn xua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28898 )
Ruồi ch mật ong bướm ch hoa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28899 )
Ruồi lằn chọi với b tru Đn g quật với diều hu mấy lần =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28905 )
Ruồi sa nhện đn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28907 )
Ruổi mau lệnh tiễn cờ bi Đem ra chnh php răn người v lương. =>Ghi Ch: * Lệnh tiễn cờ bi: thường do vua ban để trừ kẻ gian t hoặc cứu người trung nghĩa. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28906 )
Ruộng đầu chợ vợ đầu lng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28929 )
Ruộng đầu chợ, vợ giữa lng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28930 )
Ruộng đồng kinh xng qu ta, Dn ti thch một bi ca Thp Mười, Thp Mười ny Thp Mười ơi, Đẹp trời đẹp nước, đẹp đời tự do. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28933 )
Ruộng đồng mặc sức chim bay Biển hồ (Nước sng) lai lng mặc bầy c đua =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28934 )
Ruộng đồng mặt nước lng te Một đn c trắng bay về kiếm ăn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28935 )
Ruộng đồng th gi thổi lun Khi vui con chị khi buồn con em =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28936 )
Ruộng đồng, chồng trửa lng =>Ghi Ch: * X. Lấy chồng trửa lng bằng vng treo trửa ngọ. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28937 )
Ruộng đợi mạ mới tốt. Mạ đợi ruộng thc t. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Lo Cai, Dn Tộc Giy (cu số 28932 )
Ruộng ai người ấy đắp bờ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28908 )
Ruộng ai th nấy đắp bờ (10) Kiếm nơi nhơn nghĩa gởi nhờ thn em . =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28910 )
Ruộng ai th nấy đắp bờ (3) Duyn ai nấy gặp chớ rờ lấm tay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28912 )
Ruộng ai th nấy đắp bờ (4) Kiếm nơi nhn ngi m nhờ tấm thn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Thp (cu số 28913 )
Ruộng ai th nấy đắp bờ (5) Duyn ai nấy gặp đừng chờ uổng cng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liu, Kin Giang, An Giang (cu số 28914 )
Ruộng ai th nấy đắp bờ (6) Duyn ai nấy gặp, đừng đợi chờ uổng cng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28915 )
Ruộng bề bề khng bằng c nghề trong tay =>Ghi Ch: * Ruộng đất rộng, tiền của nhiều chưa hẳn l sung sướng, v cn sợ lo mất trộm, c ngy phải đi, nhưng c sẵn một nghề trong tay th khng sợ đi. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28917 )
Ruộng bề bề khng bằng nghề trong tay =>Ghi Ch: * Ruộng đất rộng, tiền của nhiều chưa hẳn l sung sướng, v cn sợ lo mất trộm, c ngy phải đi, nhưng c sẵn một nghề trong tay th khng sợ đi. (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28918 )
Ruộng bỏ hoang như vng bỏ biển =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28919 )
Ruộng b b đứng b trng Th ti cũng cấy hng sng bằng thuyền B về thm gạo thm tiền Th ti mới cấy cho liền hng tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28916 )
Ruộng cả ao liền =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28920 )
Ruộng cấy chay ăn my rỗng bị =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28923 )
Ruộng cấy chay, ăn my rỗng bị =>Ghi Ch: * Cấy khng c phn th năng xuất thấp, khng dư gạo để lm phc Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28924 )
Ruộng cao trồng mầu, ruộng su cấy chim =>Ghi Ch: * Kinh nghiệm trong sử dụng đất canh tc c hiệu quả trnh những thiệt hại do thời tiết gy ra; ruộng cao khng c nước khng nn cấy la m chỉ trồng mu, ruộng su khng nn cấy vụ ma v ma mưa nước ngập. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28922 )
Ruộng cy lặp lắm l Người ni lặp kh nghe. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28925 )
Ruộng chờ mạ, ruộng kĩ cng tốt; mạ chờ ruộng, mạ khng được hạt no =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28926 )
Ruộng c bay dặm di trung Cc, Chu con ng Mm lăn lc cơ bn Ai xui khiến cảnh bẽ bang Mồ ng cn đ, họ hng chẳng thăm. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28927 )
Ruộng c phn như đụm c la. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Mường (cu số 28928 )
Ruộng du ha bể =>Ghi Ch: * Tang điền thương hải Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28931 )
Ruộng gần bỏ cỏ khng cy Chợ xa qu rẻ mấy ngy cũng đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28938 )
Ruộng gần th bỏ chẳng cy Chợ xa qu rẻ mấy ngy cũng đi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 39384 )
Ruộng giữa đồng chồng giữa lng =>Ghi Ch: * Mua ruộng, lấy chồng ở những nơi chắc chắn, tin cẩn Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28939 )
Ruộng g di lối đau lưng, Khng ai rước mối ti gọi xưng bằng chồng. Ngửa tay, khuyn hết nậu đồng, Xăng quần rước mối, tui lm chồng được chưa? =>Ghi Ch: * Nậu: Người Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28940 )
Ruộng họ họ cấy xn xao Ruộng em em bỏ cỏ cao hơn bờ - Hai tay em mắc bồng con thơ By chừ anh dọn gim bờ ăn cơm! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38825 )
Ruộng hoang khai khẩn cn thnh Huống chi ruộng thuộc sao đnh bỏ hoang =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28941 )
Ruộng hoang qu tru đực Mường c giặc qu người gan dạ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Thi (cu số 28942 )
Ruộng kh đắp (bắp) trổ chờ mưa Người thương, em thương trả Người đưa, em đưa người =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28943 )
Ruộng khng phn như thn khng của =>Ghi Ch: * Kmh nghiệm trồng la; phn rất quan trọng cho qu trnh sinh trưởng của cấy la, thiếu phn la sẽ km pht triển v như người khng c của, thiếu ăn, gầy yếu. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28944 )
Ruộng lun dầy, anh muốn phng cy cờ hồng Trai như anh xứng rể, gi nữ đồng xứng du. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (cu số 28945 )
Ruộng năm dy c bay thẳng cnh, Tru ăn bầy con trắng con đen. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, (cu số 28946 )
Ruộng nương l ci đồng lần Trời đất xoay vần kẻ trước người sau Chưa ai ba họ cng giu Chưa ai ngho khổ đến đu ba đời =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28948 )
Ruộng nhiều nương th tốt Bản nhiều tạo th khổ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Ho Binh, Dn Tộc Thi (cu số 28947 )
Ruộng rộc kh khan, ruộng g nhẫy nước, Bổn phận em ngho, em than trước anh hay. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28949 )
Ruộng rộc m cấy la nhe, Ai d thầy tớ m ve chủ nh Ruộng rộc m cấy (la) o gi Ấy tại chủ nh chẳng phải tại tui! =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28950 )
Ruộng su cấy la đứng chm Biết ai nhn nghĩa chỉ gim lm ơn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28951 )
Ruộng su cấy la xm chm Ai ơi lm phước chỉ gim lm ơn Ai xui ai khiến bất nhơn Ra đy gặp bạn thương hơn vợ nh Bữa nay thiết khẩu giao ha Tối h chơi chồng vợ sng về nh người dưng Con đơm đớm b quanh miệng chậu sng trưng Ở cho c ngi lng ưng dạ đnh. =>Ghi Ch: * 1 Đơm đớm: Phương ngữ chi đom đm. Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38826 )
Ruộng su tru ni =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28952 )
Ruộng su tru ni khng bằng con gi đầu lng =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28953 )
Ruộng su, bu hẹp, con tp lội, cội tng rung Dĩa nghin mi mực, tạm dng tả thơ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung (cu số 28954 )
Ruộng tứ bề khng bằng c một nghề trong tay =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28956 )
Ruộng thấp tt một gầu giai Ruộng cao th phải tt hai gầu sng =>Ghi Ch: * C bản khc: Ruộng thấp đng một gu dai, ruộng cao th phải đng hai gu sng Hoặc: "Ruộng cao đng một gu dai, ruộng thấp th phải đng hai gu sng" Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28921 )
Ruộng vườn trồng đủ thứ hoa Hoa đo, hoa b, hoa trầu, hoa mai Nhất thơm hoa L, hoa Li Hoa Lan hoa Cc ai người chẳng ưa Cảnh vườn vui vẻ thơm tho Mnh lm mnh hưởng Trời cho ring mnh =>Ghi Ch: * Tục ăn trầu c ở hầu hết cc nước Đng Nam ; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28959 )
Ruộng vườn tri ngọt cam thanh Dang tay em hi tri, động nhnh con ve than =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28958 )
Ruột để ngoi da =>Ghi Ch: * Chớ để người khc biết cảm nghĩ của mnh. Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28966 )
Ruột đau chi nữa m đau, Anh đ phụ kh tham giu th thi. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (cu số 28964 )
Ruột đau quặn thắt chn từng Anh với em như quế với gừng D khng nhn ngi xin đừng bỏ nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kin Giang (cu số 28965 )
Ruột bỏ ra da bỏ vo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28962 )
Ruột di từ mũi đến chn Mũi mn ruột cũng mn dần đng phn =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28963 )
Ruột gan chn khc ho kh Thương chng v nỗi tương tư đm ngy Nhớ chng như bt nước đầy Để em chuốc lấy chẳng ry mnh haọ Đi tay cầm lấy con dao Tưởng như cắt ruột m trao cho chng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27793 )
Ruột nng ai cắt m đau Hoa nng ai bẻ du du khng tươi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27794 )
Ruột ngay như ruột ngựa =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27795 )
Ruột như phổi b =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27796 )
Ruột nng như co =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 37651 )
Ruột nng như lửa đốt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27797 )
Ruột rối như mớ bng bong =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27798 )
Ruột rối như tơ v =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27799 )
Ruột tằm đy đoạn tơ vương Thấy anh c nghĩa nu nương đợi chờ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (cu số 27800 )
Ruột thắt gan bo =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27801 )
Ruột thịt với nhau chớ xa xui g đ Xa xui chi đ m lầm lấy nhau =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 27802 )
Rui kia chẳng nặng bằng m D kia chẳng mt bằng chng ny By giờ thiếp gặp chng đy Chng cho thiếp mượn ny thiếp đi =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28852 )
Rm r như ch khiếp pho =>Ghi Ch: * Sợ qu mức, sợ đến rm r cả thn thể. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28858 )
Run en pht rt =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28859 )
Run như cầy sấy =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28860 )
Run như c thng tm =>Ghi Ch: * X. Co ro như c thng tm. Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (cu số 28861 )
Rung cnh rung cỗi rung cy Rung sao cho chuyển cy ny th rung. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38823 )
Rung cy dọa khỉ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28862 )
Rung cy nht khỉ =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28863 )
Rng mnh như thể rn đu Cng rng cng dẻo, cng đu cng mềm =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 28869 )
Rung rinh nước chảy dưới đo, B gi lật đật mua heo cưới chồng, =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28875 )
Rung rinh nước chảy qua đo (2) B gi lật đật mua heo cưới chồng Cưới rồi ổng bỏ ổng đi, Tiếc cng lật đật, tiếc g con heo. =>Ghi Ch: * Bản Quảng Nam chỉ c 2 cu đầu Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh, Miền Trung, Quảng Nam, (cu số 28876 )
Rung rinh nước chảy qua đo (3) Ngựa đua dưới nước thuyền cho trn non Hỡi người chưa vợ chưa con Đổ mồ hi ướt o phụ mẫu cn giặt cho. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 38824 )
Rung rinh nước chảy qua mương Hai du về đ, mẹ thương du no? Du no du nấy cũng thương Du cũ thương thường, du mới thương hơn. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Ph Yn, (cu số 28877 )
Rung rinh nước chảy trn đo, B gi lật đật mua heo cưới chồng, =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (cu số 28878 )
Rng rng kẻ bộ người thuyền Ko nhau ln hi Nại Hin đợi chờ. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Trung, Quảng Nam (cu số 28880 )
Rung ai th ny đắp bờ Duyn ai nấy gặp, biểu chờ sao đang. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28909 )
Rung ai th ny đắp bờ (2) Duyn ai nấy gặp, biểu chờ uổng cng. =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (cu số 28911 )
Rt dy động rừng =>Ghi Ch: * Ni một người động những người khc (LNT, LVĐ) Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29024 )
Rt dy cn sợ động rừng Bn đầu thằng trọc nể lng ng sư =>Ghi Ch: * Ni ra sợ lm ảnh hưởng đến người khc Xuất xứ: - Đại Chng, Miền Trung, Quảng Nam (cu số 29022 )
Rt dy xin chớ động rừng Đo kia c thắm xin đừng c phai! Thấp thong l bng hoa nhi Thấy mi hoa bưởi th ai cũng tm. Cn mi hoa ngải hoa sim Trong hai thứ ấy chng tm lm chị Hoa cải n nở vn vi Thấy người ngồi đấy dạ đi sao đnh. Cn mi hoa quế hoa chanh Đủng đỉnh trn cnh c km g aị =>Ghi Ch: * Ni ra đừng để ảnh hưởng người khc Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29023 )
Rt gươm đm họng mu tro Để em ở lại kiếm nơi no hơn anh =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29092 )
Rt lui c trật tự =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29093 )
Rt ruột tằm trả nợ du =>Ghi Ch: * Xuất xứ: - Đại Chng (cu số 29096 )