|
Anh là con trai học tṛ
Anh là con trai học tṛ
Em mà thách cưới thế anh lo thế nào?
Em khoe em đẹp như sao
Để anh lận đận ra vào đă lâu
Mẹ em thách cưới cho nhiều
Thử xem anh nghèo có cưới được không?
Nghèo th́ bán bể bán sông
Anh cũng cố cưới lấy công ra vào
Cưới em trăm tám ông sao
Trăm tấm lụa đào mươi cót trầu cau
Cưới em một trăm con trâu
Một ngh́n con lợn, bồ câu tám ngh́n
Cưới em tám vạn quan tiền
Để làm tế lễ gia tiên ông bà
Cưới em một chĩnh vàng hoa
Mười chum vàng cốm bạc là trăm nong
Cưới em ba chum mật ong
Mười thúng mỡ muỗi ba nong quưt đầy
Họ hàng ăn uống no say
Mười ngày ṛng ră mặc rày xướng ca
Tiếng đồn đă khắp gần xa
Sơn Tây, Hà Nội đồn ta lấy ḿnh
Tiếng đồn Nam Định, Ninh B́nh
Bắc Ninh, thành Lạng đồn ḿnh lấy ta.
------------------
Anh là con trai Nam Sang
Nước lớn ngang đàng, vác đấu đi đong
Anh đong tỉnh Bắc, tỉnh Đông
Trở về anh lại sang đong tỉnh Đoài
Tỉnh Bắc giá thóc mười hai
Tỉnh Đông mười tám, tỉnh Đoài hai mươi.
------------------
Anh là con trai nhà nghèo
Nàng mà thách thế anh liều anh lo
Cưới em anh nghĩ cũng lo
Con lợn chẳng có, con ḅ th́ không
Tiền gạo chẳng có một đồng
Thiên hạ hàng xứ cũng không đỡ đần
Hôm qua dạo phố cầm khăn
Cầm được đồng bạc để dành cưới em
Ba hào anh để mua tem
Gửi thư mời khắp anh em xa gần
Trăm năm kết nghĩa Châu Trần (1)
Nhớ ngày kết nghĩa giao loan với ḿnh
Họ hàng ăn uống linh đ́nh
Cả tỉnh Hà Nội đồn ḿnh lấy ta
Hào tư anh để mua gà
Sáu xu mua rượu, hào ba đi tàu
Bảy xu anh để mua cau
Một hào mua gói chè tàu uống chơi
Một hào cả đỗ lẫn xôi
Một hào gạo tẻ với nồi rau dưa
Anh ngồi anh tính cũng vừa
Cưới em đồng bạc chẳng thừa một xu.
------------
(1) Châu Trần: Tên một thôn (nay thuộc huyện Phong, tỉnh Giang Tô,
Trung Quốc) chỉ có hai họ Châu, Trần đời đời làm thông gia với nhau. Thơ
Bạch Cư Dị có câu: "Từ Châu cổ Phong huyện, hữu thôn viết Châu Trần, nhất
thôn lưỡng duy tính, thế thế vi hôn nhân" (huyện Phong xưa ở đất Từ Châu,
có một thôn gọi Châu Trần; một thôn chỉ có hai họ đời đời làm thông gia
với nhau)
Trong văn học cổ, Châu Trần dùng để chỉ việc kết hôn xứng đôi đẹp lứa.
-----------------
Anh là con trai nhà nghèo
Nàng mà thách thế anh liều anh lo
Cưới em anh nghĩ cũng lo
Con lợn chẳng có, con ḅ th́ không
Tiền gạo không có một đồng
Thiên hạ hàng xứ cũng không đỡ đần.
Sớm mai sang hiệu cầm khăn
Cầm được đồng bạc để dành cưới em
Ba hào mua giấy mua tem
Mời khắp thiên hạ anh em xa gần
Thiên hạ hàng xứ đồn ầm
Sơn Tây, Hà Nội đồn ḿnh lấy ta
Một hào th́ để mua gà
Bảy xu mua rượu hào ba đi tàu
Sáu xu mua lấy trăm cau
Hào tư mua gói chè tàu uống chơi
Sáu xu gạo nếp thổi xôi
Với một xu mỡ và mười xu dưa
Cưới em đồng bạc cũng vừa
Tính đi tính lại vẫn thừa ba xu.
------------------
Anh là con trai út ở nhà
Anh đi kén vợ đàng xa quê người
Thấy em đẹp nói đẹp cười
Đẹp người đẹp nết lại tươi răng vàng
Vậy nên anh gởi thơ sang
T́nh cờ anh quyết lấy nàng mà thôi.
|
