|
| |
|
Unicode - Chữ Việt Trên Mạng Lưới |
Mời quý vị chọn bàn gõ
tiếng Việt dưới đây.
Chỉ cần 2 softwares sau đây là đủ
để đọc và viết tiếng Việt với UNICODE
VietUni
(tác giả:
Trần Anh Tuấn)
Trang căn bản (Chuyển đổi từ nhiều dạng chữ Việt) (download)
UniKey (tác
giả: Phạm Kim
Long)
Bộ gõ nhỏ
gọn để dùng với MS Word, webpages....
-
Standard UniKey: Build 040421 (239 KB), including executable, help
and font files. Runs on all Windows platforms.
-
UniKeyNT: Build 040421 (180 KB), a specialized version for Windows
NT/2000/XP. This is a true unicode application using only Arial font,
no extra "old" Vietnamese font is needed.
|
Ngoa`i ra co`n 2 Softwares nầy
MViet (tác giả:
Phạm Sơn)
Trang
Chính
VietJie (tác giả:
Âu Địch Xương)
Version 1.0
Vài nối kết về Unicode:
Bộ chữ Việt Nam Unicode
Freeware (từ Microsoft) |
Commercial
Cách gõ tiếng Việt
[1]
[2]
Tự điển on-line:
KSVN
|
Tinh Vân |
Saigon
Các ứng dụng Unicode trong việc email, word processor,
webpages...
Non Sông |
Vovisoft |
PCLê Hoàn |
dùng VPSKeys
Hoán
chuyển các dạng chữ Việt ngay trong MS Word với VNMacros
VLID Co:
gồm nhiều softwares nhỏ hữu dụng như VLConversion, VLView, VLCalendar..
VietDev:
Quickbuid-Script ứng dụng RTE và bộ gõ tiếng Việt
Vietnamese
Unicode FAQs
VNDOCR, nhu liệu chuyển hình ra chữ
Font hệ thống và các font tiếng Việt cho Pocket PC
4 fonts căn bản Unicode
cho Win98 , phải download cả 4
(double click từng Font một)
**************
ADOBE READER va WIZIP
Ngoài ra chúng tôi còn dùng phương pháp pdf của Adobe,
với lối nầy quý vị cần phải download Adobe Reader mới đọc được
download the
Adobe Acrobat
Reader
dowload the Adobe Acrobat Reader. Trước khi download Adobe Reader quý vị
cũng cần download
Winzip File
để mở file Adobe Reader. Hai files nầy là utilities tối cần thiết
cho việc xử dụng internet
VNI
VPS
Download VPS
Tài Liệu Tham
Khảo
-
http://www.amnesty.org.au
-
http://www.vps.org/rubrique.php3?id_rubrique=214
-
http://vietnamconghoa.com/
-
http://www.lenduong.net
-
http://trungtamdukien.org
-
http://tudotgvn.org/
-
http://www.hdvnbtdt.org/
-
http://www.saigonbao.com/
-
Unicode
Converter
___________________________________________________________
Trích từ Vietbao Online
Cách bỏ
dấu tiếng Việt
Hỏi: Làm sao đánh tiếng Việt trong Diễn đàn?
Đáp: Trong VietBao Online Diễn đàn đã có gắn sẵn bộ gõ
tiếng Việt (VietUni), được viết bởi Trần Anh Tuấn (PhD.)
Cách xử dụng khá đơn giản. Bạn làm theo các bước sau:
Các chữ cái đặc biệt của tiếng Việt được gõ qua bàn phím bằng cách gõ
chữ cái latin tương ứng rồi gõ liền đó một phím thứ hai.
Các từ có dấu thanh của tiếng Việt được gõ qua bàn phím bằng
cách gõ từ không dấu và liền đó gõ 1 phím nhất định khác (xem
bảng cách đánh dưới đây).
Bộ dấu đang lưu hành trong vi tính
Hiện tại phần mềm dựa trên 3 bộ dấu. Mỗi bộ có 9 dấu theo thứ tự
cho: sắc | huyền | hỏi | ngã | nặng | nón | móc ư ơ | trăng |
gạch đ:
VNI = 1|2|3|4|5|6|7|8|9,
Vietnet = '|`|?|~|.|^|+|(|d
và Telex = s|f|r|x|j|aeo|w|w|d
VietNet còn gọi là VIQR và có vài khác biệt như * thay cho +
VNI: dùng các phím số để đánh
dấu
Ví dụ: Tôi là người Việt Nam =
To6i
la2 ngu7o76i
Vie65t
Nam
VIQR: dùng các phím có hình dạng
giống như các dấu
Ví dụ: Tôi là người Việt Nam =
To^i
la` ngu+o+`i
Vie^.t
Nam
Telex:
Ví dụ: Tôi là người Việt Nam =
Tooi
laf nguwowfi
Vieejt
Nam
Tự động: có thể dùng cả 3 kiểu
gõ trên, thuận đâu gõ đấy.
Ghi chú: trong kiểu VIQR: dấu chấm câu (.) và dấu
chấm hỏi (?) được đánh như sau: \. hoặc \?
kiểu gõ VNI là kiểu gõ ít bị lỗi nhất khi xài chung với tiếng
Anh. Riêng kiểu gõ "Tự động" là kiểu gõ tổng hợp các kiểu gõ,
bạn có thể bỏ dấu theo kiểu VNI, Telex hay VIQR đều được. VIQR
là kiểu gõ mà nhiều người xử dụng Internet thường dùng.
Bộ gõ trên có ưu và khuyết tuỳ theo cá tính của nó:
- VietNet dùng tượng hình nên dễ nhớ nhưng lại có đụng chạm giữa
các dấu. Thí dụ: ' có nghĩa là dấu sắc hoặc ngoặc đơn (single
quote), ? là dấu hỏi và cũng là dấu dành cho câu hỏi, . vừa là
dấu nặng và vừa là dấu chấm câu.
- Dùng số như VNI tránh được những đụng độ trong VietNet vì chữ
hiếm khi có số đi kèm. Tuy nhiên các số khó nhớ theo thứ tự và
không thuận tiện cho 10 ngón tay lúc gõ. Mỗi lần tôi thực tập
kiểu này là tôi phải lầm bầm thứ tự sắc, huyền, hỏi, ngã,... để
tìm ra con số tương ứng.
- Dùng Telex thì rất thuận tiện cho ngón tay nhưng nhớ cũng khó
khăn và phức tạp khi đánh chữ ngoại quốc như English. Luật khử
dấu giúp đỡ phần nào sự khó khăn này như s là dấu sắc thì ss là
s.
VietBao đã chọn sẵn cho bạn khiểu đánh "loạn" hay "Tự động"
có nghĩa là bạn có thể đánh theo kiểu VNI, TELEX hay VIQR đều
được cả
Lưu ý:
Dấu của một từ có thể được gõ vào ngay sau nguyên âm mang
dấu, nhưng để tránh điền dấu sai nên đánh sau từ, dấu sẽ được tự
động đánh vào vị trí phù hợp.
Trong trường hợp gõ nhầm dấu, có thể sửa lại bằng cách
chuyển con trỏ tới cuối từ đó và gõ luôn vào phím dấu đúng mà
không cần phải xoá cả từ đi gõ lại.
Để gõ vào những chữ cái hoặc chữ số đã được dùng làm phím
đánh dấu thì gõ phím đó liền 2 lần, ví dụ: aw tạo ă, nhưng aww
tạo aw, hoặc aaa tạo aa...
Để viết nhanh nên dùng cách gõ Telex, vì các phím dấu được
chọn 1 cách khoa học, phù hợp với sự phân bố các dấu và các tổ
hợp thường gặp.
Xin coi thêm
các hướng dẫn rất tỉ mỉ của chính tác giả VietUni.
Rất mong các bạn gõ dấu tiếng Việt khi post bài trong đây.
Fonts VNI
1/ Downloal Font VNIThufap
2/ Downloal Font VNI-Trung Kien
3/ Downloal Font VNI-HLThuphap
4/ Downloal Font VNI-Baybuom
5/ Downloal Font VNI-Thufap2
6/ Downloal Font VNI-Thufap3
7/ Downloal Font VNI-TThufapfan
8/ Downloal Font VNI-Viettay
|
