| |
Yếu tố sex trong
ca dao Việt Nam Phần II
Nguyễn Ngọc Thanh
Có chồng thì mặc có chồng
Tôi đi ngủ dạo kiếm ít đồng mua rau!
Một hai họ nói rằng không
Dấu chân ai đứng bờ sông hai người
Mẹ ơi mẹ bạc như gà
Con chưa lẻ mẹ, mẹ đà lẻ con
Ai về nhắn với ông câu
Cá ăn không giật để lâu mất mồi
Cam đường bóc vỏ còn the
Thấy em còn nhỏ anh ve để giành
Chú ý: cam đường: loại cam dại trái nhỏ, thường mọc dưới chân núi, mùi
thơm như mùi cam, lá giống lá chanh, cây có gai như gai quít, trái chín
ăn rất ngọt, trái xanh thì đắng và hơi chua.
Thằn lằn tặc lưỡi mái tranh
Đôi ta còn nhỏ để giành mai sau
Bông thơm nở cạnh bìa rừng
Ong ve chưa dám đậu, lũ bướm đừng lau chau!
Cô tú kẽo kẹt cậu cai
Vợ chồng thuyền chài kẽo kẹt dưới sông
Con chim điểu nó biểu con chim huỳnh
Biểu tổ chức, biểu nhỏ, biểu mình ưng ta
Chim chuyền bụi ớt líu lo
Líu lo bụi ớt đừng cho con chim chuyền
Liệu bề dát được thì đau
Đừng gầy rồi bỏ thế gian họ đào
Trời sinh cái cửa ra vào Sao em lại khoe sắc tài
Độc bình để trống nhành mai anh cắm vào!
Chú ý: đào (đào bới): chưởi rủa
Em ơi anh bịnh nhức dầu
Hay đi đái rát lại đau ngọc hành
Thuốc gì đỏ đỏ xanh xanh
Thì em đi lấy cho anh một liều
Sáng trăng tôi được chồng ai
Tôi cột gốc xoài ai chuộc cho tôi
Ba quan tiền điếu bó mo
Con heo đóng cũi tôi cho chuộc chồng
Chú ý: Đại ý: một gã chuyên "hai hoa" bị gái ngoan bắt được trói lại rồi
đánh tiếng. Quan tiền điếu bó mo: tiền đúc bằng đồng điếu, tức loại đồng
tiền thau. 1 quan = 10 tiền; 1 tiền = 60 đồng. Đem những đồng tiền bó
vào mo cau cho dễ mang.
Những mạng thích chí ngao du
Dạo chơi cho biết xuân thu thế nào
Nhất lê, nhì lựu, ba đào
Nhìn xem thấy cảnh muốn vào bẻ bông.
Thương cha nhớ mẹ có hồi
Thương anh lúc đứng lúc ngồi không an
Ước gì sông rộng một gang
Bắc cầu dãi yếm cho chàng sang chơi
Ước gì dãi yếm em dài
Để em buột lấy những hai anh chàng
Ai ơi chơi lấy kẻo già
Măng mọc có lứa người ta có thì
Chơi xuân kẻo hết xuân đi
Cái già xồng xộc nó thì theo sau
Chẳng ăn chẳng mặc chẳng chơi
Bo bo giử lấy của trời làm chi
Bà già đã tám mươi tư
Ngồi bên cửa sổ viết thư tìm chồng
Trai tơ lấy gái nạ dòng
Cầm bằng uống máu làng trong làng ngoài
Cô kia má đỏ hồng hồng
Cô chửa có chồng, còn đợi chờ ai
Buồng không lần lữa hôm mai
Đầu xanh mấy lúc da mồi tóc sương
Cô kia cắt cỏ bên sông
Cái váy thì cộc, cái lông thì dài
Thuyền chài nó trả quan hai
Thưa rằng chẳng bán để dài quét sân
Cổ tay em trắng lại vừa tròn
Để cho ai gối đến mòn một bên
Nghiêng tai hỏi nhỏ ông Phật rằng:
Trai thanh lấy gái có chồng được không?
Chơi cho thủng trống long bồng
Rồi ra ta sẽ lấy chồng lập nghiêm
Chơi cho thủng trống long chiêng
Rồi ra ta sẽ lập nghiêm lấy chồng
Tính quen chừa chẳng được đâu
Vạ làng, làng bắt mấy trâu mặc làng
Không chồng mà chửa mới ngoan
Có chồng mà chửa thế gian thường tình
Em mất chồng em chẳng có lo
Anh đây mất vợ nằm co một mình
Em đây là gái năm con
Chồng em rộng lượng em còn chơi xuân
Có chồng càng dể chơi ngang
Đẻ ra con thiếp con chàng con ai
Hai tay cầm lấy quả hồng
Quả chát phần chồng, quả chín phần trai
Vú sửa mà bửa làm đôi
Nữa cho con bú, nữa cho trai đem về
Đêm nằm vuốt bụng thở dài
Thương chồng thì ít thương trai thì nhiều
Mày ăn cơm hay ăn khoai
Một bài thơ ấy ngâm hai ba lần
Chử tình đáng giá ngàn vàng
Từ anh chồng củ đến chàng là năm
Còn như yêu trộm nhớ thầm
Họp chợ trên bụng đến trăm con người
Đánh tôi thì tôi chịu đau
Tánh tôi hoa nguyệt chẳng chừa được đâu
Lẳng lơ chết cũng ra ma
Chính chuyên chết cũng chôn ra ngoài đồng
Lẳng lơ cũng chẳng hao mòn
Chính chuyên cũng chẳng sơn son để dành
Cau khô mà bỏ hộp đồng
Mặt mi không xứng làm chồng tau mô
Chưa quen đi lại cho quen
Tuy rằng cửa đóng mà then không gài
Em đang bắc nước sôi sôi
Nghe anh có vợ, quăng nồi đá vung
Gặp nhau từ bến Đại Đồng
Quên nhau hay đã có chồng mà quên
Đêm đêm ngồi dưới bóng trăng
Thương cha nhớ mẹ không bằng thương anh
Đêm nằm lưng chẳng bén giường
Mong cho mau sáng ra đường gặp anh
Thương anh chẳng dám nói ra
Chiều chiều đi dạo vườn hoa khóc ràn
Đêm nằm khô héo lá gan
Mong cho mau sáng ra đàng gặp anh
Ngó lên trăng chúc sao nghiêng
Vui chung với bạn sầu riêng một mình
Ngồi buồn nghĩ càng thấm
Hột cơm tấm cắn làm hai
Rau lang đỡ bữa liễu với mai đừng lìa
Em với anh như khóa với chìa
Đừng để cho ống liệt, khóa với chìa lìa nhau
Chú ý: bụng ống khóa bị hư
Bóng trăng ngã lộn bóng tre
Xin chàng đứng lại mà nghe thiếp thề
Vườn đào, vườn lựu vườn lê
Bởi người lấy nhụy buớm xê ra ngoài
Nghĩ mình lại giận lấy mình
Ao chưa đậu sống rập rình tra khuy
Chú ý: Đậu sống: Ao chưa may đường sống lưng
Đèn hết dầu đèn tắt
Nhang hết vị hết thơm
Anh đừng lên xuống đêm hôm
Để thế gian đàm tiếu tiếng bấc tiếng nồm tội em
Tay cầm cọng lạc bẻ cò
Lòng thương da diết, giả đò làm lơ
Thương sao thương dại thương khờ
Trong nhà không dám khóc, ra bụi bờ khóc than
Hai tay vin lầy đòn rồng
Tội trời con chịu theo chồng con cứ theo
Ra đi cha mắng mẹ rầy
Không đi thì sợ ngoài này anh trông
Con cu bay bổng qua sông
Hỏi thăm cô đó có chồng hay chưả
Có chồng năm ngoái ngày xưa
Năm nay chồng để như chưa có chồng
Đói lòng ăn trái khổ qua
Nuốt vô thì đắng, nhả ra bạn cười
Bạn cười thì mặc bạn cười
Tháng năm đi cưới tháng muời có con
Có con nên phải thua người
Mắc cho con bú, mắc cười với con.
Đang khi lửa tắt cơm sôi
Lợn kêu con khóc chồng đòi tòm tem
Bây giờ lửa đã cháy lên
Lợn no con nín, tòm tem thì tòm * Tục ngữ phong dao (trích "Tục Ngữ
Phong Dao" của Nguyễn văn Ngọc) Ca dao
Ba bà đi chợ đường quai,
Vừa đi, vừa tỉa lá khoai bưng L.
Ba bà đi chợ đường cồn
Vừa đi vừa tỉa lông L. bán trăm.
Nước nóng đổ lọ bình vôi
Tôi ngồi tôi nghĩ bố tôi, tôi buồn
Bố tôi dở dại dở khôn,
Say mê cái L. bỏ mẹ con tôi.
Câu đố:
Ba bà mà giang chân ra
Một ông đứng giữa mà tra C. vào.
(ba ông đầu rau và nồi cơm)
Ba ông ngồi ghế
Một ông cậy thế,
Một ông cậy thần
Một ông tần ngần đút C. vào bếp.
(Bể thổi lửa)
Bì bà, bí bạch chân cò
Bí ba bí bách, nằm co giữa giường
Đoạn rồi sờ vú sờ sườn
Sờ sao cho nó đỡ buồn mà thôi.
(Bánh dầy)
Bốn chân chong chóng, hai bụng kề nhau
Cắn giữa phau câu, nghiến đi nghiến lại.
(cối xay)
Bốn chân mà lại có đuôi
Đầu như đầu c., lưng lại gù lưng.
(con chuột)
Cái gì vừa quả vừa hoa,
Con nít cũng thích ông già cũng mê
Ra đường dù thấy tràn trề
Ngắm nhìn thì được, mân mê thì đừng
(hai "quả đào tiên").
Cái hoa tim tím, cái nhị điều đều,
Đàn ông đâm nhiều, đàn bà đâm ít.
(cái máy khâu)
Canh một thì trải chiếu ra,
Canh hai bóp vú, canh ba sờ l.
Canh tư thì lắc om sòm
Canh năm cuộn chiếu ẳm con ra về.
(Người kéo vó)
Chấm chấm mút mút đút vào lỗ trôn,
Hai cái lông l. cái dài cái ngắn.
(xỏ kim)
Chưa chết đã đem đi chôn
Chưa ra đầu ngõ, vạch lồn xem ghe.
(Người cầm bó rơm xin lửa)
Chưa hỏi đã cưới liền tay
Bức chí ta nên phải lấy mày
Đêm nằm tơ tưởng sờ cùng mó
Mó đến mày, lại sướng đến ta.
(cái quạt)
Gầy gò có bốn cái xương
Cái giải thòng thơng vướng anh c. dài.
(Quả nhãn)
Già thì đặc bí bì bì
Con gái đương thì rỗng toách toành toanh.
(cau lúc già và lúc là cau hoa)
Lồm xồm hai mép những lông
Ở giữa có lỗ đàn ông chui vào
Chui vào rồi lại chui ra
Năm thì mười họa đàn bà mới chui.
(Cái áo tơi)
Già ăn với cà kheo
Lại thêm c. lõ, lại đèo nắm lông.
(Miếng giầu thuốc)
L. già da dính tận xương
Váy xanh mỏng mảnh lại thương c. dài.
(Cối giã gạo)
Lù lù như mu l. chị
Lị xị như đầu c. tôi
Ngày n_ đi khắp mọi nơi
Đến đêm lại chui vao mu l. chi..
(Con rùa)
Lưng tròn đít lại bảnh bao
Mân mân mó mó đút n_ vào
Thủy hỏa âm dương sôi sình sịch
Âm dương nhị khí sướng làm sao.
(điếu thuốc lào)
Mình bằng quả chuối tiêu
L. bằng vỏ trấu, lổ bằng niêụ
(Con chuột)
Mình tròn, da lại trắng tinh
Hể nóng đến mình thì ưỡn vú ra
Ăn phải thịt gà lại tịt vú đi.
(bánh đa sát-kê)
Mình tròn trùng trục, đầu toét toè loe
Đút vào con gái, cô con gái nghe,
Đút vào bà lão, bà lão lắc.
(đôi hoa tai)
Người thì cao lớn trượng phu
Đóng mười lần khố, trật cu ra ngoài.
(cây chuối có hoa)
Rành rành ba góc, giữa con cóc ngồi
Hai bên thiên lôi, hai bên địa võng.
(hai cái vú)
Rau âm phủ nấu với mủ l. tiên
Ngựa cửa quyền nấu với ả l. tranh.
(Măng nấu với rươi, cua nấu với khế)
Thoạt vào thì vén váy lên
Cái dưới mấp máy, cái trên gật gù
(dệt cửi)
Trên lông dưới lông,
tối lồng làm một
(con mắt)
Vừa bằng cổ tay đâm n_ vô l.
Gặp ông quan ôn, bỏ l. mà chạỵ
(Con chuột và con mèo)
Tục ngữ phong dao
Anh em bất nghĩa chi tồn
Anh đánh miếng l. em đánh miếng gh.
Anh em bất nghĩa chi khoèo
Anh thì đ. mèo, em lại cầm đuôi.
Bủng người tươi đ.
Ba chiếc sóng cồn, mấy cái lông l. rụng sa.ch.
Bà cốt đánh trống long tong
Nhảy lên nhãy xuống con ong đốt l.
Bà đội cho chí bà cai
Bà nào hay đố chữ cũng l. ngoài, váy trong.
C. ai vừa mũi người ấy.
Của l., l. đòi, của c., c. quên.
Có l. thì giữ,
C. ông hay chữ đi đêm.
Con mày con nuôi chẳng bằng con c. làm ra
Chơi no bỏ gio vào đ.
Chồng chết còn chửa hết tang
L. đà ngấm ngáp như mang cá mè.
Đánh đĩ gặp năm toi c.
Đĩ có tông, ai giồng nên đĩ
Đủn đỡn như đĩ được cái đanh.
Đẻ con khôn mát l. rời rợi
Đẻ con dại thảm hại cái l.
Đi sau ăn rau bà đẻ,
Ăn giẻ chùi trôn, ăn l. chấm muối.
Đĩ xơ, đĩ xác, đĩ xạc, đĩ xờ
Đĩ ở trên bờ, đĩ lặn xuống ao.
Gà Tò, lợn Tó, vó Vạn Đồn,
l. Cổ Am, c. Hành Thiện.
Gái đâu có gái lạ đời,
Chỉ còn thiếu một ông trời không chim.
Giữ được đằng trôn, đằng l. quạ mổ.
Trai thấy l. lạ như quạ thấy gà con.
Già thì già tóc, già tai,
Già răng già lợi, đồ chơi không già.
L. rằng l. chẳng sợ ai,
Sợ thằng say rượu, đ. dai đau l.
Lưỡi không xương nhiều đường lắt léo
l. không cạp, l. méo làm ba
Mưu con đĩ, trí học trò.
May hơn khôn, lớn l. hơn đẹp.
Nuôi con chẳng biết tính con
Hể vú gai gạo thì l. chớp đông.
Nứng c. thì vặc đến nhà
L. còn đau mắt không ra đến ngoài
No cơm ấm cật dậm dật mọi nơi
Quần áo tả tơi mọi nơi chẳng dật.
Nằm đất hàng hương còn hơn nằm hàng cá
L. cô hàng cá còn nhẵn hơn má anh chàng hương.
Nhăn nhở như l. lở sơn.
Quang không lành, mắng giành không trơn
L. không lành, mắng quanh hàng xóm.
Rền rĩ như đĩ phải tim lạ
Ra đường ai nói thế nào
Về nhà lấy thớt lấy dao băm l.
Thấy đua thì cũng đua đòi
Thấy tỉa lông nách, cũng xoi lông l.
Trân trân như l. trần không đáỵ
Uống rượu ngồi dai, dái mài xuống đất.
Văn chương chữ nghĩa bề bề,
Thần l. ám ảnh cũng mê mẫn nguời.
Xót lòng mẹ góa con côi
Kiếm ăn lần hồi, l. lớn bằng mo.
Nguyễn Ngọc Thanh
Nguồn
http://nguoihieuco.blogspot
Trở Về Phần 1 |
